ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev J - Manuale (Pagina 10)

1-2 9650-1210-11 Rev J
Guida all’uso del sistema E Series
E Series sono indicati per l’uso in modalità manuale da parte di personale certificato da un’appropriata autorità statale
o locale per fornire assistenza specialistica.
Alcuni prodotti E Series sono indicati per l’uso in ambiente di assistenza medica di emergenza pre-ospedaliera, in
luoghi chiusi e all’aperto, inclusi i veicoli di primo soccorso e dei vigili del fuoco, ambulanze di livello base e avanzato,
così come da parte del personale addestrato all’assistenza di base (BLS) e assistenza cardiologica avanzata
a sostegno delle funzioni vitali (ACLS) negli ospedali, sotto controllo protocollare.
Come utilizzare questo manuale
La Guida all’uso del sistema E Series fornisce informazioni necessarie agli operatori per usare e mantenere con
sicurezza ed efficacia i prodotti E Series. Prima di utilizzare questo dispositivo, assicurarsi di leggere e comprendere
tutte le informazioni contenute in questa guida.
Questa guida è organizzata per gli operatori in modalità manuale, per gli operatori in modalità di avviso e per gli
operatori in modalità semiautomatica. Se il dispositivo viene utilizzato solamente in modalità manuale o di avviso,
non è necessario leggere la sezione 5. Se il dispositivo viene utilizzato solamente in modalità semiautomatica non
è necessario leggere le sezioni 3, 4 o 6.
Leggere attentamente le “Considerazioni sulla sicurezza” a pagina 1-10.
Le procedure per il controllo giornaliero e la manutenzione del dispositivo sono descritte in “Manutenzione generale” a
pagina 11-1.
Questa guida è integrata con inserti per le opzioni disponibili sul sistema E Series. Questi inserti contengono
avvertenze, precauzioni e informazioni aggiuntive relative alla sicurezza.
Aggiornamenti della guida
La data di pubblicazione (o il numero di revisione) della presente guida è indicata sulla copertina.
Se sono trascorsi più di tre anni da questa data, contattare ZOLL Medical Corporation per sapere se sono disponibili
altri aggiornamenti sul prodotto.
Tutti gli utenti sono tenuti a leggere attentamente ciascun aggiornamento della guida e comprenderne appieno
il contenuto, quindi archiviarlo nella sezione appropriata della guida per riferimento successivo.
La documentazione sul prodotto è disponibile al sito Web di ZOLL all’indirizzo www.zoll.com. Dal menu Products
(Prodotti), scegliere Product Documentation (Documentazione prodotto).
Disimballaggio
Prima di aprire l’imballo del dispositivo E Series, ispezionare accuratamente ciascun contenitore per escludere la
presenza di danni. Se il contenitore di spedizione o il materiale di imballaggio risulta danneggiato, conservarlo finché
non saranno state verificate la completezza del contenuto e l’integrità meccanica ed elettrica del dispositivo.
Se il contenuto della confezione è incompleto, se sono presenti danni meccanici o se lo strumento non supera
l’autotest elettrico, i clienti del Nord America devono contattare ZOLL Medical Corporation (1-978-421-9655).
I clienti internazionali devono contattare il rappresentante autorizzato ZOLL più vicino. Se il contenitore di spedizione
è danneggiato, avvisare anche il vettore.