ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev J - Manuale (Pagina 17)

9650-1210-11 Rev J 1-9
Informazioni generali
Assicurarsi che tutti gli elettrodi MFE abbiano un buon
contatto con la pelle del paziente e che non coprano
alcuna parte degli elettrodi ECG. Nota:
• Se il contatto tra gli elettrodi MFE e il paziente non
è ottimale, vengono visualizzati alternativamente
i messaggi CONTROLLARE MFE e CONTATTO
INADEGUATO e l’energia non viene erogata.
• In caso di cortocircuito tra gli elettrodi MFE, viene
visualizzato il messaggio CORTOCIRCUITO MFE.
Monitor
L’ECG del paziente viene monitorato collegando il
paziente al dispositivo tramite l’apposito cavo a 3 o 5
derivazioni, gli elettrodi MFE o le piastre. Sul display
vengono visualizzati quattro secondi di ECG assieme
alle seguenti informazioni:
• Frequenza cardiaca media, ottenuta dalla
misurazione degli intervalli R e R.
• Scelta delle derivazioni - I, II, III, aVR, aVL, aVF,
V (con cavo ECG), PIASTRE o MFE.(APLS si se
encuentra conectada a AutoPulse
®
Plus)
• Dimensioni dell’ECG - 0,5; 1; 1,5; 2; 3 cm/mV.
• Uscita del pacemaker in milliampere (solo versione
con stimolatore).
• Frequenza stimolo del pacemaker in impulsi al
minuto (solo versione con stimolatore).
• Uscita del defibrillatore in joule.
• Altri avvisi operativi, messaggi e codici diagnostici.
Il monitoraggio o la larghezza di banda ECG diagnostica
è selezionabile.
Funzione del registratore
Il registratore normalmente funziona in modalità
ritardata (6 secondi) per assicurare la cattura di
importanti informazioni dell’ECG. Attivarlo manualmente
premendo il pulsante REGISTRATORE. Viene attivato
automaticamente ogniqualvolta venga erogato uno shock
di defibrillazione, si verifichi un allarme di frequenza
cardiaca o venga attivata la funzione di analisi del ritmo.
È possibile disattivare il registratore durante questi eventi.
Batterie
I prodotti E Series utilizzano gruppi batteria sigillati
al piombo, facilmente sostituibili che, se nuovi e
completamente carichi, forniscono almeno 2,5 ore di
monitoraggio. L’uso del defibrillatore, del registratore
e del pacemaker ne riduce la durata.
Quando sul display viene visualizzato un messaggio
BATTERIA SCARICA e il dispositivo emette due bip
insieme al messaggio visualizzato, la batteria deve
essere sostituita e ricaricata.
Carica della batteria interna
È possibile caricare la batteria all’interno del dispositivo
tramite la rete CA (a corrente alternata) o l’alimentazione
CC (a corrente continua) opzionale.
Quando i prodotti E Series sono collegati alla rete CA
o a un alimentatore CC, gli indicatori CARICABATTERIE
ACCESO funzionano nel modo seguente:
• L’indicatore giallo-arancione CARICABATTERIE
ACCESO s’illumina continuamente quando il
dispositivo è spento (OFF) e sta caricando la batteria
oppure quando è acceso (ON) e la batteria è installata.
• L’indicatore verde CARICABATTERIE ACCESO
s’illumina continuamente quando il dispositivo è
spento (OFF) e la batteria installata è completamente
caricata alla capacità attuale.
• Gli indicatori verde e giallo-arancione
CARICABATTERIE ACCESO s’illuminano
alternativamente quando la batteria non è installata
nel dispositivo o quando è stata rilevata una
condizione di errore nella carica della batteria.
Quando il dispositivo non è collegato alla rete CA,
gli indicatori CARICABATTERIE ACCESO rimangono
spenti. Se il dispositivo E Series non funziona come
previsto, fare riferimento alla sezione “Linee guida alla
risoluzione dei problemi” a pagina 13-1.
Caricabatterie esterno
Utilizzare l'unità ZOLL Base PowerCharger 4x4 o il
caricabatterie ZOLL SurePower come strumento esterno
per la ricarica e la valutazione della capacità delle
batterie. È possibile caricare fino a quattro gruppi
batteria contemporaneamente; il test viene eseguito
automaticamente. Per maggiori informazioni, consultare
la guida all'uso appropriata al caricabatterie ZOLL.
Diagnostica
Un computer all’interno del dispositivo esegue i test
autodiagnostici ogni volta che l’apparecchio viene acceso
e, periodicamente, durante il funzionamento. Durante
il funzionamento, se viene rilevato un errore, appare
il messaggio Funzione* ERRORE XX. In tal caso,
spegnere e riaccendere l’apparecchio, quindi ricontrollare
il funzionamento. Se il dispositivo è collegato
all’alimentazione CA, scollegarlo dall’alimentazione dopo
averlo spento, quindi ricollegarlo e accenderlo di nuovo.
Contattare il personale di assistenza autorizzato, se il
messaggio rimane visualizzato.
* Funzione: può includere REGIST, STIMOL, DEFIB, ecc.