Sony DCR-TRV340E - Manuale (Pagina 99)

99
Montaggio
Μοντάζ
Duplicazione delle sole scene
desiderate – Montaggio
programmato digitale (su nastro)
Prima di usare la funzione di
montaggio programmato digitale su
nastri registrati con altri apparecchi
Punto 1 Collegamento del videoregistratore
(p. 99)
Punto 2 Preparazione del videoregistratore per il
funzionamento (p. 100, 106)
Punto 3 Regolazione della sincronizzazione del
videoregistratore (p. 108)
Quando si duplica usando di nuovo lo stesso
videoregistratore, si possono saltare i punti 2 e 3.
Uso della funzione di montaggio
programmato digitale su nastri
registrati con altri apparecchi
Operazione 1 Creazione del programma (p. 110)
Operazione 2 Esecuzione del programma
(duplicazione del nastro) (p. 113)
Note
•Il montaggio programmato digitale agisce solo
per nastri registrati con il sistema Digital8 .
•Quando si collega tramite cavo i.LINK (cavo di
collegamento DV), può essere impossibile un
controllo corretto della funzione di
duplicazione, a seconda del videoregistratore
usato. Impostare CONTROL su IR nelle
impostazioni di menu della videocamera.
•Quando si duplicano video digitali, i segnali
operativi non possono essere inviati tramite
LANC .
Punto 1: Collegamento del
videoregistratore
Si può collegare sia tramite cavo di collegamento
A/V che tramite cavo i.LINK (cavo di
collegamento DV). Quando si usa il cavo di
collegamento A/V, collegare gli apparecchi come
mostrato a pagina 94. Quando si usa un cavo
i.LINK (cavo di collegamento DV), collegare gli
apparecchi come mostrato a pagina 96.
Se si collega tramite cavo i.LINK (cavo di
collegamento DV)
Con il collegamento da digitale a digitale, i
segnali video e audio sono trasmessi in formato
digitale per un montaggio di alta qualità.
Μετεγγραφή µ νο των επιθυµητών
σκηνών – Ψηφιακ µοντάζ
προγραµµάτων (σε κασέτες)
Πριν απ τη χρήση της λειτουργίας
Ψηφιακού µοντάζ προγραµµάτων σε
κασέτες που έχουν γραφτεί σε άλλες
συσκευές
Στάδιο 1 Σύνδεση του βίντεο (σελ. 99).
Στάδιο 2 Ρύθµιση του βίντεο για λειτουργία
(σελ. 100, 106).
Στάδιο 3 Ρύθµιση του συγχρονισµού του
βίντεο (σελ. 108).
ταν πραγµατοποιείτε µετεγγραφή κασέτας
χρησιµοποιώντας ξανά το ίδιο βίντεο,
µπορείτε να παραλείψετε τα στάδια 2 και 3.
Χρήση της λειτουργίας Ψηφιακού
µοντάζ προγραµµάτων σε κασέτες που
έχουν γραφτεί σε άλλες συσκευές
Εργασία 1 ∆ηµιουργία προγράµµατος
(σελ. 110).
Εργασία 2 Εκτέλεση του προγράµµατος
(µετεγγραφή κασέτας) (σελ. 113).
Σηµειώσεις
• Η λειτουργία Ψηφιακού µοντάζ
προγραµµάτων ενεργοποιείται µ νο σε
κασέτες γραµµένες µε το ψηφιακ σύστηµα
Digital8
.
• ταν συνδέετε την κάµερα µε καλώδιο
i.LINK (καλώδιο σύνδεσης DV), ενδέχεται να
µη µπορείτε να χρησιµοποιήσετε σωστά τη
λειτουργία µετεγγραφής, ανάλογα µε το
βίντεο. Ρυθµίστε το CONTROL στη θέση IR
στις ρυθµίσεις µενού της κάµεράς σας.
• ταν πραγµατοποιείτε µοντάζ ψηφιακής
εικ νας, τα σήµατα λειτουργίας δεν
µπορούν να εκπεµφθούν µέσω του LANC .
Στάδιο 1: Σύνδεση του βίντεο
Μπορείτε να συνδέσετε την κάµερα µε το
βίντεο, χρησιµοποιώντας τ σο καλώδιο
σύνδεσης ήχου/εικ νας (A/V) σο και
καλώδιο i.LINK (καλώδιο σύνδεσης DV).
ταν χρησιµοποιείτε το καλώδιο σύνδεσης
ήχου/εικ νας (A/V), συνδέστε τις συσκευές
πως φαίνεται στην εικ να της σελίδας 94.
ταν χρησιµοποιείτε ένα καλώδιο i.LINK
(καλώδιο σύνδεσης DV), συνδέστε τις
συσκευές πως φαίνεται στη σελίδα 96.
Εάν πραγµατοποιήσετε σύνδεση
χρησιµοποιώντας καλώδιο i.LINK (καλώδιο
σύνδεσης DV)
Με την ψηφιακή προς ψηφιακή σύνδεση, τα
σήµατα εικ νας και ήχου µεταδίδονται σε
ψηφιακή µορφή για µοντάζ υψηλής
ποι τητας.