Sony DCR-TRV340E Manuale d'uso

Pagina 200

Advertising
background image

200

Per gli utilizzatori di Macintosh

Ambiente Macintosh consigliato
Mac OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 o Mac OS X
(v10.0/v10.1). È necessaria l’installazione
standard.
Tuttavia, notare che si deve usare
l’aggiornamento a Mac OS 9.0/9.1 per i seguenti
modelli.
•iMac con installazione standard di Mac OS 8.6 e

unità CD-ROM di tipo a fessura

•iBook o Power Mac G4 con installazione

standard di Mac OS 8.6

Il connettore USB deve essere presente di serie.

Installazione del driver USB

Prima di collegare la videocamera al computer,
installare il driver USB sul computer. Il driver
USB è fornito insieme al software applicativo per
la visione di immagini sul CD-ROM in dotazione
alla videocamera. Non collegare il cavo USB al
computer prima di che sia stata completata
l’installazione del driver USB.

Per Mac OS 9.1/9.2/Mac OS X (v10.0/v10.1)
Non è necessario installare il driver USB. Il
computer viene riconosciuto automaticamente
come driver quando si collega il Macintosh con il
cavo USB.

Visione delle immagini registrate
su “Memory Stick” su un
computer

Παρακολούθηση εικ νων γραµµένων
σε “Memory Stick”, στον
υπολογιστή σας

Για χρήστες Macintosh

Προτειν µενο περιβάλλον Macintosh
Απαιτείται τυπική εγκατάσταση του Mac OS
8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 ή Mac OS X (v10.0/v10.1).
Ωστ σο, σηµειώστε τι η αναβάθµιση σε Mac
OS 9.0/9.1 πρέπει να εφαρµ ζεται για τα εξής
µοντέλα.
• iMac µε την τυπική εγκατάσταση Mac OS

8.6 και µονάδα CD-ROM τύπου φ ρτωσης
µέσω σχισµής

• iBook ή Power Mac G4 µε την τυπική

εγκατάσταση Mac OS 8.6

Ο συνδετήρας USB πρέπει να παρέχεται, ως
στάνταρ.

Εγκατάσταση του οδηγού USB

Πριν συνδέσετε την κάµερα µε τον
υπολογιστή σας, εγκαταστήστε στον
υπολογιστή τον οδηγ USB. Ο οδηγ ς USB
περιέχεται µαζί µε το λογισµικ εφαρµογών
για παρακολούθηση εικ νων στο CD-ROM
που παρέχεται µαζί µε την κάµερά σας. Μη
συνδέσετε το καλώδιο USB στον υπολογιστή
σας, προτού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση
του οδηγού USB.

Για Mac OS 9.1/9.2/Mac OS X (v10.0/v10.1)
Ο οδηγ ς USB δε χρειάζεται να
εγκατασταθεί. Το Mac σας αναγνωρίζεται
αυτ µατα ως οδηγ ς, απλά και µ νο µε
συνδέοντας το Mac, χρησιµοποιώντας το
καλώδιο USB.

Advertising
Questo manuale è associato alle seguenti prodotti: