Sony DCR-TRV340E - Manuale (Pagina 18)

18
Φ ρτιση της µπαταρίας
Πριν χρησιµοποιήσετε την κάµερα, πρέπει να
φορτίσετε την µπαταρία.
Η κάµερά σας λειτουργεί µ νο µε µπαταρία
“InfoLITHIUM” (σειράς Μ). ∆είτε σελίδα 242 για
λεπτοµέρειες σχετικά µε τη µπαταρία
“InfoLITHIUM”.
(1) Ανοίξτε το κάλυµµα του ακροδέκτη DC IN
και συνδέστε το µετασχηµατιστή
εναλλασσ µενου ρεύµατος που παρέχεται
µαζί µε την κάµερα στον ακροδέκτη DC IN,
µε την ένδειξη v του βύσµατος στραµµένη
προς τα πάνω.
(2) Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο
µετασχηµατιστή εναλλασσ µενου
ρεύµατος.
(3) Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε πρίζα
τοίχου.
(4) Ρυθµίζετε το διακ πτη POWER στη θέση
OFF (CHG).
Η φ ρτιση αρχίζει. Ο χρ νος υπολειπ µενης
µπαταρίας υποδεικνύεται σε λεπτά στο
παράθυρο της οθ νης.
ταν η ένδειξη υπολειπ µενης µπαταρίας
αλλάξει σε u, η κανονική φ ρτιση έχει
ολοκληρωθεί. Για να φορτίσετε πλήρως τη
µπαταρία (πλήρης φ ρτιση), αφήστε τη
µπαταρία τοποθετηµένη, αφού έχει
ολοκληρωθεί η κανονική φ ρτιση, µέχρι να
εµφανιστεί η ένδειξη FULL στο παράθυρο της
οθ νης. Φορτίζοντας πλήρως την µπαταρία,
έχετε τη δυνατ τητα να χρησιµοποιείτε την
µπαταρία για χρονικ διάστηµα µεγαλύτερο
του κανονικού.
Ο αριθµ ς που εµφανίζεται στην εικ να του
παράθυρου οθ νης ενδέχεται να είναι
διαφορετικ ς απ αυτ ν που εµφανίζεται στην
κάµερά σας.
Carica del blocco batteria
Usare il blocco batteria dopo averlo caricato per
la videocamera.
La videocamera funziona solo con blocchi
batteria “InfoLITHIUM” (serie M). Vedere
pagina 242 per dettagli sui blocchi batteria
“InfoLITHIUM”.
(1) Aprire il coperchio della presa DC IN e
collegare il trasformatore CA in dotazione alla
videocamera alla presa DC IN con il segno v
della spina rivolto verso l’alto.
(2) Collegare il cavo di alimentazione al
trasformatore CA.
(3) Collegare il cavo di alimentazione alla presa
di corrente.
(4) Regolare l’interruttore POWER su OFF
(CHG).
La carica inizia. Il tempo rimanente del blocco
batteria è indicato in minuti sul display.
Quando l’indicatore di carica rimanente del
blocco batteria diventa u, la carica normale è
stata completata. Per caricare completamente il
blocco batteria (carica completa), lasciare
applicato il blocco batteria per circa un’ora dopo
che la carica normale è stata completata fino a
che FULL appare sul display. Una carica
completa permette di usare il blocco batteria per
un tempo più lungo del solito.
Le cifre nell’illustrazione del display possono
differire da quelle che appaiono effettivamente
sulla videocamera.
Punto 1 Preparazione della fonte
di alimentazione
4
1
2
C
AM
ER
A
M
EM
ORY
O
FF
(C
H
G
) POWER
PLA
YE
R
Στάδιο 1 Προετοιµασία πηγής
τροφοδοσίας