Sony DCR-TRV340E - Manuale (Pagina 206)

206
Ingrandimento di fermi
immagine registrati su “Memory
Stick” – PB ZOOM di memoria
– Solo DCR-TRV340E/TRV738E
Si possono ingrandire i fermi immagine registrati
su un “Memory Stick”. Si può selezionare e
vedere la parte desiderata del fermo immagine
ingrandito. Inoltre si può copiare la parte
desiderata del fermo immagine ingrandito su
nastro o su “Memory Stick”.
Prima dell’operazione
Inserire un “Memory Stick” nella videocamera.
(1) Regolare l’interruttore POWER su MEMORY
o PLAYER. Assicurarsi che l’interruttore
LOCK sia sulla posizione di sinistra (sblocco).
(2) Premere PB ZOOM sulla videocamera
durante la riproduzione di immagini
registrate sul “Memory Stick”. Il fermo
immagine viene ingrandito e gli indicatori
R r,
che mostrano la direzione di spostamento
dell’immagine, appaiono sullo schermo.
(3) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
spostare l’immagine ingrandita, quindi
premere la manopola.
R : l’immagine si sposta in basso
r : l’immagine si sposta in alto
T t diventano disponibili
(4) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
spostare l’immagine ingrandita, quindi
premere la manopola.
T : L’immagine si sposta a destra (Girare
la manopola verso il basso)
t : L’immagine si sposta a sinistra
(Girare la manopola verso l’alto)
(5) Regolare l’ingrandimento zoom con la leva di
zoom automatico.
Si può ingrandire l’immagine da 1,1 a cinque
volte le dimensioni originali.
W : Per ridurre l’ingrandimento zoom
T : Per aumentare l’ingrandimento zoom
Μεγέθυνση ακίνητων εικ νων
γραµµένων σε “Memory
Stick” – Memory PB ZOOM
– µ νο στο µοντέλο DCR-TRV340E/
TRV738E
Μπορείτε να µεγεθύνετε ακίνητες εικ νες
γραµµένες σε “Memory Stick.” Μπορείτε να
επιλέξετε και να παρακολουθήσετε το
επιθυµητ τµήµα της µεγεθυσµένης
ακίνητης εικ νας. Επίσης, µπορείτε να
αντιγράψετε το επιθυµητ τµήµα της
µεγεθυσµένης ακίνητης εικ νας σε κασέτα ή
“Memory Stick”.
Πριν απ τη λειτουργία
Τοποθετήστε στην κάµερα ένα “Memory
Stick”.
(1) Ρυθµίστε το διακ πτη POWER της
κάµερας στη θέση MEMORY ή PLAYER.
Βεβαιωθείτε τι ο διακ πτης LOCK
βρίσκεται στην αριστερή θέση (µη
ασφάλισης).
(2) Πιέστε το PB ZOOM στην κάµερα, ενώ
αναπαράγετε εικ νες γραµµένες στο
“Memory Stick.” Η ακίνητη εικ να
µεγεθύνεται και οι ενδείξεις
R r, που
δείχνουν την κατεύθυνση στην οποία
µπορεί να µετακινηθεί η εικ να,
εµφανίζονται στην οθ νη.
(3) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής SEL/
PUSH EXEC για να µετακινήσετε τη
µεγεθυσµένη εικ να και µετά πιέστε το
χειριστήριο επιλογής.
R : Η εικ να κινείται προς τα κάτω.
r : Η εικ να κινείται προς τα πάνω.
T t Η µετακίνηση γίνεται εφικτή.
(4) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής SEL/
PUSH EXEC για να µετακινήσετε τη
µεγεθυσµένη εικ να και µετά πιέστε το
χειριστήριο επιλογής.
T : Η εικ να κινείται προς τα δεξιά.
(Περιστρέψτε το χειριστήριο
επιλογής προς τα κάτω.)
t : Η εικ να κινείται προς τα
αριστερά. (Περιστρέψτε το
χειριστήριο επιλογής προς τα
πάνω.)
(5) Ρυθµίστε το λ γο ζουµ χρησιµοποιώντας
το µοχλ ζουµ.
Μπορείτε να µεγεθύνετε µια εικ να απ
1,1 µέχρι πέντε φορές το µέγεθ ς της.
W : Ο λ γος ζουµ µειώνεται.
T : Ο λ γος ζουµ αυξάνεται.