Sony DCR-TRV340E Manuale d'uso

Pagina 153

Advertising
background image

153

Operazioni con il “Memory Stick”

Λειτουργίες του “Memory Stick”

Τοποθέτηση του “Memory Stick”

Τοποθετήστε ένα “Memory Stick” στη σχισµή
εισαγωγής “Memory Stick”, σο βαθιά µπορεί
να µπει, µε την ένδειξη b στραµµένη προς τη
σχισµή εισαγωγής “Memory Stick” πως
φαίνεται στο παρακάτω σχήµα.

Αφαίρεση του “Memory Stick”

Πιέστε µια φορά ελαφρά το “Memory Stick”.

ταν η λυχνία πρ σβασης είναι αναµµένη ή

αναβοσβήνει
Μην κουνάτε και µη χτυπάτε την κάµερα,
γιατί διαβάζει τα δεδοµένα απ το “Memory
Stick” ή καταγράφει δεδοµένα στο “Memory
Stick”. Μην απενεργοποιείτε την κάµερα, µην
αφαιρείτε το “Memory Stick” και µην
αφαιρείτε τη µπαταρία. ∆ιαφορετικά, µπορεί
να καταστραφούν τα δεδοµένα εικ νων.

Εάν εµφανιστεί η ένδειξη “

MEMORY

STICK ERROR”
Εισάγετε και πάλι µερικές φορές το “Memory
Stick”. Το “Memory Stick” ίσως είναι
χαλασµένο αν εµφανίζεται ακ µη η ένδειξη.
Εάν συµβαίνει κάτι τέτοιο, χρησιµοποιήστε
ένα άλλο “Memory Stick.”

Inserimento del “Memory
Stick”

Inserire un “Memory Stick” a fondo nel vano per
“Memory Stick” con il simbolo b rivolto verso il
vano per “Memory Stick” come illustrato.

Estrazione del “Memory Stick”

Premere leggermente una volta il “Memory
Stick”.

Quando la spia di accesso è illuminata o
lampeggia
Non scuotere o urtare la videocamera perché la
videocamera sta leggendo i dati dal “Memory
Stick” o registrando dati sul “Memory Stick”.
Non spegnere, non estrarre il “Memory Stick” e
non rimuovere il blocco batteria. Altrimenti i dati
di immagine possono essere danneggiati.

Se appare “

MEMORY STICK ERROR”

Reinseire il “Memory Stick” alcune volte. Il
“Memory Stick” può essere danneggiato se
l’indicatore rimane visualizzato. In questo caso,
usare un altro “Memory Stick”.

Simbolo b/
Ένδειξη
b

Spia di accesso/
Λυχνία πρ σβασης

Uso del “Memory Stick”
– Introduzione

Χρήση του “Memory Stick”
– Εισαγωγή

Advertising
Questo manuale è associato alle seguenti prodotti: