Sony DCR-TRV340E - Manuale (Pagina 249)

249
Altre informazioni
Πρσθετες πληροφορίες
Informazioni per la
manutenzione e precauzioni
Carica della pila ricaricabile
incorporata della videocamera
La videocamera è dotata di una pila ricaricabile
incorporata per conservare le informazioni di
data e ora, ecc. indipendentemente dalla
posizione dell’interruttore POWER. La pila
ricaricabile incorporata è sempre carica fintanto
che si usa la videocamera. La pila si scarica però
gradualmente se non si usa la videocamera. Essa
si scarica completamente in circa sei mesi se non
si usa affatto la videocamera. Anche se la pila
ricaricabile incorporata non è carica, la
videocamera funziona ugualmente. Per
conservare le informazioni di data e ora, ecc.
caricare la pila se si è scaricata.
Carica della pila ricaricabile incorporata
•Collegare la videocamera ad una presa di
corrente usando il trasformatore CA in
dotazione alla videocamera e lasciare la
videocamera con l’interruttore POWER
disattivato per più di 24 ore.
•Oppure installare un blocco batteria
completamente carico nella videocamera e
lasciare la videocamera con l’interruttore
POWER regolato su OFF (CHG) per più di 24
ore.
Πληροφορίες για τη συντήρηση και
προφυλάξεις
Φ ρτιση της ενσωµατωµένης
επαναφορτιζ µενης µπαταρίας
Η κάµερά σας είναι εφοδιασµένη µε µια ήδη
εγκατεστηµένη επαναφορτιζ µενη µπαταρία
για τη διατήρηση της ηµεροµηνίας και της
ώρας, κλπ., ανεξάρτητα απ τη θέση του
διακ πτη POWER. Η ενσωµατωµένη
επαναφορτιζ µενη µπαταρία είναι πάντοτε
φορτισµένη εφ σον χρησιµοποιείτε την
κάµερα. Ωστ σο, η µπαταρία εξασθενεί
σταδιακά ταν δε χρησιµοποιείτε την
κάµερα. Θα αποφορτιστεί πλήρως σε µισ
χρ νο περίπου εάν δε χρησιµοποιήσετε
καθ λου την κάµερα. Ακ µα κι αν η
ενσωµατωµένη επαναφορτιζ µενη µπαταρία
δεν είναι φορτισµένη, αυτ δεν πρ κειται να
επηρεάσει τη λειτουργία της κάµερας. Για να
διατηρηθεί η ηµεροµηνία, η ώρα και άλλες
πληροφορίες, φορτίστε την µπαταρία, εάν
αποφορτιστεί.
Φ ρτιση της ενσωµατωµένης
επαναφορτιζ µενης µπαταρίας:
• Συνδέστε την κάµερα µε πρίζα τοίχου,
χρησιµοποιώντας το µετασχηµατιστή
εναλλασσ µενου ρεύµατος που συνοδεύει
τη συσκευή και αφήστε την κάµερα µε το
διακ πτη POWER σβηστ για περισσ τερο
απ 24 ώρες.
• Ή, τοποθετήστε µια πλήρως φορτισµένη
µπαταρία στην κάµερα και αφήστε την
κάµερα µε το διακ πτη POWER στη θέση
OFF (CHG) για περισσ τερο απ 24 ώρες.