Sony DCR-TRV340E - Manuale (Pagina 27)

27
Preparativi
Ξεκινώντας
Punto 3 Inserimento di una
cassetta
Note
•Non premere in giù forzando il comparto
cassetta. Tale azione può causare problemi di
funzionamento.
•La videocamera registra le immagini con il
sistema Digital8 .
•Il tempo di registrazione quando si usa la
videocamera è 2/3 del tempo indicato sui nastri
Hi8
. Se si seleziona il modo LP nelle
impostazioni di menu, il tempo di registrazione
sarà uguale a quello indicato sui nastri Hi8
.
•Se si usano nastri normale 8 mm , assicurarsi
di riprodurli poi su questa videocamera.
Possono apparire disturbi a mosaico se si
riproduce un nastro normale 8 mm su altre
videocamere (incluse altre DCR-TRV238E/
TRV239E/TRV340E/TRV738E).
•Il comparto cassetta può non chiudersi se si
preme una parte diversa da quella con la scritta
.
Per evitare cancellazioni accidentali
Spostare la linguetta di protezione dalla scrittura
della cassetta in modo da esporre la parte rossa.
Στάδιο 3 Τοποθέτηση κασέτας
Σηµειώσεις
• Μην πιέσετε το τµήµα κασέτας προς τα
κάτω. Μπορεί να προκαλέσετε
δυσλειτουργία.
• Η κάµερά σας µαγνητοσκοπεί εικ νες µε το
ψηφιακ σύστηµα Digital8 .
• Ο χρ νος εγγραφής, ταν χρησιµοποιείτε
την κάµερα, είναι ίσος µε τα 2/3 του χρ νου
που αναγράφεται στην κασέτα Hi8
. Εάν
επιλέξετε τη λειτουργία LP στις ρυθµίσεις
µενού, ο χρ νος αναπαραγωγής είναι ο
χρ νος που αναγράφεται στην κασέτα Hi8
.
• Εάν χρησιµοποιήσετε κασέτα standard 8 ,
φροντίστε να αναπαράγετε την κασέτα
µ νο σε αυτήν τη κάµερα. Είναι πιθαν ν να
εµφανιστούν παραµορφώσεις φ ρµας
µωσαϊκού ταν αναπαράγετε κασέτα
standard 8 σε άλλες κάµερες
(συµπεριλαµβανοµένων και άλλων DCR-
TRV238E/TRV239E/TRV340E/TRV738E).
• Το τµήµα κασέτας µπορεί να µην κλείσει
ταν πιέσετε οποιοδήποτε άλλο σηµείο του
καλύµµατος εκτ ς απ την ένδειξη .
Για να αποτρέψετε κατά λάθος διαγραφή της
ταινίας
Σύρετε το πτερύγιο προστασίας εγγραφής
στην κασέτα µέχρι να εµφανιστεί το κ κκινο
σηµάδι.