Sony DCR-TRV340E - Manuale (Pagina 137)

137
Personalizzazione della videocamera
∆ιαµρφωση της κάµερας σύµφωνα µε τις προτιµήσεις σας
Cambiamento delle impostazioni di menu
Icona/Voce
CLOCK SET
USB STREAM
USBCONNECT*
LTR SIZE
LANGUAGE
DEMO MODE
* Solo DCR-TRV738E
Note su DEMO MODE
•Non è possibile selezionare DEMO MODE quando una cassetta è inserita nella videocamera.
•DEMO MODE è inizialmente impostato su STBY (attesa) e la dimostrazione inizia circa 10 minuti
dopo che si è regolato l’interruttore POWER su CAMERA senza una cassetta inserita.
Per disattivare la dimostrazione, inserire una cassetta, regolare l’interruttore POWER su una
posizione diversa da CAMERA o impostare DEMO MODE su OFF. Per impostare di nuovo su STBY
(attesa), lasciare DEMO MODE su ON nelle impostazioni di menu, regolare l’interruttore POWER su
OFF (CHG) e quindi riportare l’interruttore POWER su CAMERA.
•Quando NIGHTSHOT è impostato su ON, l’indicatore “NIGHTSHOT” appare sullo schermo e non è
possibile selezionare DEMO MODE nelle impostazioni di menu.
(continua alla pagina successiva)
Modo
—
z OFF
ON
z NORMAL
PTP
z NORMAL
2
×
z ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
DEUTSCH
ITALIANO
EΛΛHNIKA
z ON
OFF
Significato
Per impostare la data o l’ora (p. 24)
Per disattivare la funzione USB Streaming
Per attivare la funzione USB Streaming
Per selezionare il collegamento USB normale
Per collegare e solo copiare immagini del “Memory
Stick” dalla videocamera al computer (solo con
Windows XP o Mac OS X)
1 Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare “USBCONNECT” e quindi “PTP”, poi
premere per impostare.
2 Inserire il “Memory Stick” nella videocamera e
collegare la videocamera al computer usando un
cavo USB. Copy Wizard si avvia automaticamente.
Per visualizzare le voci di menu selezionate in
dimensioni normali
Per visualizzare le voci di menu selezionate in
dimensioni doppie di quelle normali
Per visualizzare i seguenti indicatori informativi in
inglese: REC, STBY, min, CAPTURE, END SEARCH
e VOL, ecc.
Per visualizzare gli indicatori informativi in francese
Per visualizzare gli indicatori informativi in spagnolo
Per visualizzare gli indicatori informativi in
portoghese
Per visualizzare gli indicatori informativi in tedesco
Per visualizzare gli indicatori informativi in italiano
Per visualizzare gli indicatori informativi in greco
Per far apparire la dimostrazione
Per disattivare il modo di dimostrazione
Interruttore
POWER
CAMERA
MEMORY
CAMERA
PLAYER
MEMORY
CAMERA
PLAYER
MEMORY
CAMERA
PLAYER
MEMORY
CAMERA