Sony DCR-TRV340E - Manuale (Pagina 31)

31
Registrazione
–
Operazioni basilari
Βασικές λειτουργίες εγγραφής
Nota
Quando si usa lo schermo LCD, tranne che nel
modo a specchio, il mirino si spegne
automaticamente.
Quando si usa lo schermo LCD in esterni al
sole
Lo schermo LCD può essere difficile da vedere.
In questo caso consigliamo di usare il mirino.
Quando si regola l’angolazione del pannello
LCD
Assicurarsi che il pannello LCD sia aperto a 90
gradi.
Quando si registra con il pannello LCD aperto
Il tempo di registrazione è leggermente inferiore
rispetto a quando si registra con il pannello LCD
chiuso.
Luminosità dello schermo LCD
Si può regolare la luminosità dello schermo LCD.
Selezionare LCD B.L. o LCD BRIGHT nelle
impostazioni di menu (p. 128). Anche se si regola
LCD B.L. o LCD BRIGHT, l’immagine registrata
non ne viene influenzata.
Uso della funzione zoom
Spostare un poco la leva dello zoom automatico
per una zoomata lenta. Spostarla maggiormente
per una zoomata più rapida.
Un uso non eccessivo della funzione di zoom
produce registrazioni di aspetto migliore.
Lato “T”: per teleobiettivo (il soggetto sembra
più vicino)
Lato “W”:per grandangolare (il soggetto sembra
più lontano)
Registrazione di immagini
T W T W
W T
Εγγραφή εικ νας
Σηµείωση
ταν χρησιµοποιείτε την οθ νη υγρών
κρυστάλλων σε οποιαδήποτε λειτουργία
εκτ ς της λειτουργίας καθρέφτη, το
εικονοσκ πιο απενεργοποιείται αυτ µατα.
ταν χρησιµοποιείτε την οθ νη υγρών
κρυστάλλων κάτω απ το άµεσο φως του
ήλιου
Ενδέχεται να δυσκολευτείτε να διακρίνετε
τις εικ νες στην οθ νη υγρών κρυστάλλων.
Εάν συµβεί κάτι τέτοιο, συνιστούµε να
χρησιµοποιήσετε το εικονοσκ πιο.
ταν ρυθµίζετε τη γωνία του πίνακα της
οθ νης υγρών κρυστάλλων
Βεβαιωθείτε τι ο πίνακας της οθ νης υγρών
κρυστάλλων είναι κατά 90 µοίρες ανοικτ ς.
ταν µαγνητοσκοπείτε µε τον πίνακα της
οθ νης υγρών κρυστάλλων ανοικτ
Ο χρ νος εγγραφής γίνεται λίγο µικρ τερος
συγκριτικά µε την εγγραφή µε τον πίνακα της
οθ νης υγρών κρυστάλλων κλειστ .
Φωτειν τητα της οθ νης υγρών κρυστάλλων
Μπορείτε να ρυθµίσετε τη φωτειν τητα της
οθ νης υγρών κρυστάλλων. Επιλέξτε το LCD
B.L. ή το LCD BRIGHT στις ρυθµίσεις µενού
(σελ. 128). Ακ µα κι αν ρυθµίσετε το LCD B.L.
ή το LCD BRIGHT, η γραµµένη εικ να δεν
επηρεάζεται.
Χρήση της λειτουργίας ζουµ
Μετακινήστε το µοχλ ζουµ λίγο για πιο αργ
ζουµ. Μετακινήστε τον περισσ τερο για πιο
γρήγορο ζουµ.
Η χρήση της λειτουργίας ζουµ µε κάποιο
µέτρο έχει ως αποτέλεσµα καλύτερες
εγγραφές.
Πλευρά “T”: για τηλεφακ (τα θέµατα
εµφανίζονται πιο κοντά)
Πλευρά “W”: για ευρυγώνιο φακ (τα θέµατα
εµφανίζονται πιο µακριά)