Sony DCR-TRV340E Manuale d'uso

Pagina 89

Advertising
background image

89

Operazioni di riproduzione avanzate

Προηγµένες λειτουργίες αναπαραγωγής

Η κάµερά σας προχωρά εµπρ ς ή πίσω για να
σταµατήσει αυτ µατα σε µια επιθυµητή
σκηνή, η οποία έχει αριθµ µετρητή ταινίας
“0:00:00”.
Χρησιµοποιήστε το τηλεχειριστήριο για
αυτήν τη λειτουργία.
Χρησιµοποιήστε αυτή τη λειτουργία, για
παράδειγµα, για να παρακολουθήσετε µια
σκηνή που θέλετε αργ τερα κατά την
αναπαραγωγή.

(1) Σε λειτουργία αναπαραγωγής πιέστε το

DISPLAY.

(2) Πιέστε το ZERO SET MEMORY στο

σηµείο, το οποίο θέλετε να εντοπίσετε
αργ τερα. Ο µετρητής ταινίας δείχνει
“0:00:00” και η ένδειξη ZERO SET
MEMORY αναβοσβήνει στην οθ νη.

(3) Πιέστε το x ταν θέλετε να σταµατήσετε

την αναπαραγωγή.

(4) Πιέστε το m για να τυλιχτεί η ταινία προς

τα πίσω και να φτάσει στο σηµείο
µηδενισµού του µετρητή (zero point). Η
ταινία σταµατά αυτ µατα ταν ο µετρητής
έχει σχεδ ν µηδενιστεί. Η ένδειξη ZERO
SET MEMORY εξαφανίζεται και
εµφανίζεται ο κωδικ ς χρ νου.

(5) Πιέστε το N. Η αναπαραγωγή αρχίζει απ

το σηµείο µηδενισµού του µετρητή.

Σηµειώσεις
• Η λειτουργία zero set memory

ενεργοποιείται µ νο σε κασέτες γραµµένες
στο ψηφιακ σύστηµα Digital8 .

ταν πιέζετε το ZERO SET MEMORY πριν

τυλίξετε την ταινία προς τα πίσω, η
λειτουργία zero set memory ακυρώνεται.

• Μπορεί να υπάρχει µια ασυµφωνία αρκετών

δευτερολέπτων µε τον κωδικ χρ νου.

Εάν υπάρχει κεν τµήµα µεταξύ των
γραµµένων τµηµάτων της ταινίας
Η λειτουργία zero set memory µπορεί να µην
ενεργοποιηθεί σωστά.

La videocamera avanza o retrocede e si ferma
automaticamente alla scena desiderata
corrispondente alla lettura “0:00:00” del contatore
del nastro.
Usare il telecomando per questa operazione.
Usare questa funzione, per esempio, per ritrovare
una scena particolare in seguito durante la
riproduzione.

(1) In modo di riproduzione, premere DISPLAY.
(2) Premere ZERO SET MEMORY al punto che si

desidera localizzare in seguito. Il contatore del
nastro visualizza “0:00:00” e l’indicatore
ZERO SET MEMORY lampeggia sullo
schermo.

(3) Premere x quando si desidera interrompere

la riproduzione.

(4) Premere m per riavvolgere il nastro fino al

punto zero del contatore del nastro. Il nastro
si ferma automaticamente quando il contatore
del nastro raggiunge circa zero. L’indicatore
ZERO SET MEMORY scompare e appare il
codice temporale.

(5) Premere N. La riproduzione inizia dal punto

zero del contatore.

Note
•La funzione di memoria del punto zero agisce

solo su nastri registrati con il sistema
Digital8 .

•Se si preme ZERO SET MEMORY prima di

riavvolgere il nastro, la funzione di memoria
del punto zero viene disattivata.

•Può esistere una differenza di vari secondi

rispetto al codice temporale.

Se il nastro contiene una parte vuota tra le
parti registrate
La funzione di memoria del punto zero può non
attivarsi correttamente.

Localizzazione rapida
di una scena
– ZERO SET MEMORY

DISPLAY

ZERO SET
MEMORY

N

m

x

Γρήγορος εντοπισµ ς
σκηνής
– ZERO SET MEMORY

Advertising
Questo manuale è associato alle seguenti prodotti: