Sony DCR-TRV340E - Manuale (Pagina 172)

172
Sovrapposizione di un fermo
immagine dal “Memory Stick” ad
un’immagine – MEMORY MIX
Registrazione di immagini
sovrapposte su un “Memory
Stick” come fermo immagine
Prima dell’operazione
Inserire un “Memory Stick” su cui sono registrati
fermi immagine nella videocamera.
(1) Regolare l’interruttore POWER su MEMORY.
Assicurarsi che l’interruttore LOCK sia sulla
posizione di sinistra (sblocco).
(2) Premere MEMORY MIX.
L’ultima immagine registrata o composta
appare sulla parte inferiore dello schermo
come immagine in miniatura.
(3) Premere MEMORY +/– per selezionare il
fermo immagine che si desidera sovrapporre.
Per vedere l’immagine precedente, premere
MEMORY –. Per vedere l’immagine
successiva premere MEMORY +.
(4) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare il modo desiderato.
Il modo cambia come segue:
M. CHROM
y M. LUMI y C. CHROM
(5) Premere la manopola SEL/PUSH EXEC.
Il fermo immagine viene sovrapposto
all’immagine in movimento.
(6) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
regolare l’effetto.
M. CHROM – Lo schema di colore (blu)
dell’area nel fermo
immagine che va scambiata
con un’immagine in
movimento.
M. LUMI – Lo schema di colore
(luminosità) dell’area nel
fermo immagine che va
scambiata con un’immagine
in movimento
C. CHROM – Lo schema di colore (blu)
dell’area nell’immagine in
movimento che va
scambiata con un fermo
immagine.
Meno barre appaiono sullo schermo più forte
sarà l’effetto.
(7) Premere a fondo PHOTO per iniziare la
registrazione.
L’immagine visualizzata sullo schermo viene
registrata sul “Memory Stick”. La
registrazione è completa quando l’indicatore a
barre scompare.
Ένθεση ακίνητης εικ νας
γραµµένης σε “Memory Stick” σε
µια εικ να – MEMORY MIX
Εγγραφή ένθετων εικ νων σε
“Memory Stick”, ως ακίνητης
εικ νας
Πριν απ τη λειτουργία
Τοποθετήστε στην κάµερα ένα “Memory
Stick” µε γραµµένες ακίνητες εικ νες.
(1) Ρυθµίστε το διακ πτη POWER στη θέση
MEMORY. Βεβαιωθείτε τι ο διακ πτης
LOCK βρίσκεται στην αριστερή θέση (µη
ασφάλισης).
(2) Πιέστε το MEMORY MIX.
Η εικ να που καταγράψατε ή συνθέσατε
τελευταία εµφανίζεται στο κάτω µέρος
της οθ νης σε µικρογραφία.
(3) Πιέστε το MEMORY+/– για να επιλέξετε
την ακίνητη εικ να που θέλετε να
ενθέσετε.
Για να δείτε την προηγούµενη εικ να,
πιέστε το MEMORY –. Για να δείτε την
επ µενη εικ να, πιέστε το MEMORY +.
(4) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής SEL/
PUSH EXEC για να επιλέξετε την
επιθυµητή ρύθµιση.
Η ρύθµιση αλλάζει ως εξής:
M. CHROM
y M. LUMI y C. CHROM
(5) Πιέστε το χειριστήριο επιλογής SEL/PUSH
EXEC.
Η ακίνητη εικ να εντίθεται πάνω στην
κινούµενη εικ να.
(6) Περιστρέψτε το χειριστήριο επιλογής SEL/
PUSH EXEC για να ρυθµίσετε το εφέ.
M. CHROM – Η χρωµατική διαµ ρφωση
(µπλε) του τµήµατος της
ακίνητης εικ νας, το
οποίο θα αντικατασταθεί
µε κινούµενη εικ να
M. LUMI – Η χρωµατική διαµ ρφωση
(φωτεινή περιοχή) του
τµήµατος της ακίνητης
εικ νας, το οποίο θα
αντικατασταθεί µε
κινούµενη εικ να
C. CHROM – Η χρωµατική διαµ ρφωση
(µπλε) του τµήµατος της
κινούµενης εικ νας, το
οποίο θα αντικατασταθεί
µε ακίνητη εικ να
σο λιγ τερες µπάρες υπάρχουν στην
οθ νη, τ σο πιο έντονο είναι το εφέ.
(7) Πιέστε το PHOTO πιο βαθιά για να αρχίσει
η εγγραφή.
Η εικ να που εµφανίζεται στην οθ νη,
καταγράφεται στο “Memory Stick”. Η
εγγραφή ολοκληρώνεται ταν χαθεί η
ένδειξη κυλι µενης µπάρας.