Sony DCR-TRV340E Manuale d'uso

Pagina 173

Advertising
background image

173

Operazioni con il “Memory Stick”

Λειτουργίες του “Memory Stick”

Sovrapposizione di un fermo
immagine dal “Memory Stick” ad
un’immagine – MEMORY MIX

2

4

5

6

M. CHROM

M. LUMI

M. LUMI

M. LUMI

I I I • • • •

I • • • • • •

100–0021

100–0021

3

100–0021

100–0021

MEMORY

MIX

Fermo immagine/
Ακίνητη εικ να

Per cambiare il fermo immagine da
sovrapporre

Usare uno dei seguenti metodi:
– Premere MEMORY +/– prima del punto 7.
– Premere la manopola SEL/PUSH EXEC prima

del punto 7 e ripetere il procedimento dal
punto 4.

Per cambiare l’impostazione di modo

Premere la manopola SEL/PUSH EXEC prima
del punto 7 e ripetere il procedimento dal punto
4.

Per disattivare MEMORY MIX

Premere MEMORY MIX.

Note
•Non è possibile usare la funzione MEMORY

MIX per immagini in movimento registrate su
“Memory Stick”.

•Quando il fermo immagine sovrapposto

contiene grandi aree bianche, l’immagine in
miniatura può non essere chiara.

Dati di immagine modificati sul computer o
ripresi con altri apparecchi
Può non essere possibile riprodurre con la
videocamera le immagini modificate.

Durante la registrazione
Non è possibile cambiare l’impostazione di
modo.

Ένθεση ακίνητης εικ νας
γραµµένης σε “Memory Stick” σε
µια εικ να – MEMORY MIX

Για να αλλάξετε την ακίνητη εικ να που
θέλετε να ενθέσετε

Εκτελέστε οποιαδήποτε απ τις παρακάτω
ενέργειες:
– Πιέστε το MEMORY+/– πριν απ το στάδιο

7.

– Πιέστε το χειριστήριο επιλογής SEL/PUSH

EXEC πριν απ το στάδιο 7 και επαναλάβετε
τη διαδικασία απ το στάδιο 4.

Για να αλλάξετε τη ρύθµιση της
λειτουργίας

Πιέστε το χειριστήριο επιλογής SEL/PUSH
EXEC πριν απ το στάδιο 7 και επαναλάβετε
τη διαδικασία απ το στάδιο 4.

Για να ακυρώσετε το MEMORY MIX

Πιέστε το πλήκτρο MEMORY MIX.

Σηµειώσεις
• ∆εν µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη

λειτουργία MEMORY MIX για κινούµενες
εικ νες γραµµένες σε “Memory Stick”.

ταν η ακίνητη εικ να που υπερκαλύπτει

την κινούµενη εικ να περιέχει πολύ λευκ
χρώµα, η µικρογραφία της εικ νας
ενδέχεται να µην είναι καθαρή.

∆εδοµένα εικ νων τροποποιηµένων στον
υπολογιστή σας ή µαγνητοσκοπηµένων µε
άλλη συσκευή
Ενδέχεται να µη µπορέσετε να αναπαράγετε
τροποποιηµένες εικ νες µε την κάµερά σας:

Κατά την εγγραφή
∆εν µπορείτε να αλλάξετε τη ρύθµιση της
λειτουργίας.

Advertising
Questo manuale è associato alle seguenti prodotti: