Sony DCR-TRV340E - Manuale (Pagina 44)

44
Μπορείτε να παρακολουθήσετε την εικ να
αναπαραγωγής στην οθ νη υγρών
κρυστάλλων. Εάν κλείσετε τον πίνακα της
οθ νης υγρών κρυστάλλων, µπορείτε να
παρακολουθήσετε την εικ να αναπαραγωγής
στο εικονοσκ πιο. Μπορείτε να ελέγχετε την
αναπαραγωγή χρησιµοποιώντας το
τηλεχειριστήριο που συνοδεύει την κάµερά
σας.
(1) Συνδέστε την πηγή τροφοδοσίας και
τοποθετήστε τη γραµµένη κασέτα.
(2) Ρυθµίστε το διακ πτη POWER στη θέση
PLAYER ενώ πιέζετε το µικρ πράσινο
πλήκτρο.
(3) Ανοίξτε τον πίνακα της οθ νης υγρών
κρυστάλλων πιέζοντας το OPEN.
(4) Πιέστε το m για να τυλιχτεί η ταινία στην
αρχή.
(5) Πιέστε το N για να αρχίσει η
αναπαραγωγή.
(6) Για να ρυθµίσετε την ένταση του ήχου,
πιέστε οποιοδήποτε απ τα δύο πλήκτρα
στο VOLUME. ταν κλείσετε τον πίνακα
της οθ νης υγρών κρυστάλλων, ο ήχος
χάνεται.
Για να σταµατήσει η αναπαραγωγή
Πιέστε το x.
Si può controllare l’immagine di riproduzione
sullo schermo LCD. Se si chiude il pannello LCD,
si può controllare l’immagine di riproduzione nel
mirino. Si può controllare la riproduzione
usando il telecomando in dotazione alla
videocamera.
(1) Installare la fonte di alimentazione e inserire
un nastro registrato.
(2) Regolare l’interruttore POWER su PLAYER
tenendo premuto il piccolo tasto verde.
(3) Aprire il pannello LCD tenendo premuto
OPEN.
(4) Premere m per riavvolgere il nastro.
(5) Premere N per avviare la riproduzione.
(6) Per regolare il volume, premere uno dei due
tasti VOLUME. Quando si chiude il pannello
LCD, il suono è silenziato.
Per interrompere la riproduzione
Premere x.
— Riproduzione – Operazioni basilari —
Riproduzione di un
nastro
3
5 4
2
6
1
VOLUME
REW PLAY
C
AM
ER
A
M
EM
ORY
O
FF
(C
H
G
)
POWE
R
PLA
YE
R
— Βασικές λειτουργίες αναπαραγωγής —
Αναπαραγωγή
βιντεοκασέτας