ZOLL M Series Defibrillator Rev N - Manuale (Pagina 31)

COMANDI OPERATIVI E SPIE
2-9
Modo Manuale attivato
Le versioni AED della M Series provviste di modalità manuale registrano un evento di “MODAL. MANUALE”
nel rapporto ogni volta che il dispositivo passa dalla modalità predefinita AED (Default) alla modalità
operativa Manuale
In cima allo stampato di Analisi possono apparire anche le seguenti annotazioni:
Anotación Descripción
1. CONTATTO INADEGUATO:
Quando viene rilevato un cattivo collegamento degli elettrodi MFE.
2. ANALISI INTERROTTA: Quando viene interrotta l’analisi ECG perché è stato premuto ANALISI o
esiste una condizione di guasto/errore.
3. ECG RUMOROSO: Quando viene rilevato un rumore eccessivo.
4. SHOCK INDICATO: Alla fine dell’analisi ECG iniziata dall’utente, quando è stato rilevato un
ritmo sottoponibile a shock.
5. SHOCK NON INDICATO: Alla fine dell’analisi ECG iniziata dall’utente, quando non è stato rilevato
un ritmo sottoponibile a shock.
6. ECG TROPPO AMPIO:
L’ampiezza del segnale ECG è eccessiva per l’analisi corretta del ritmo.
Stampa del rapporto
Per stampare le informazioni memorizzate,
premere SOMMARIO sotto il display sullo
schermo, quindi premere il tasto software
corrispondente per stampare le impostazioni di
configurazione, registr. carta o stampa registro.
Il registratore stampa automaticamente, in ordine
cronologico, tutti gli eventi memorizzati. Se il
registratore è acceso o il defibrillatore è caricato,
viene disabilitata la stampa del rapporto. Per
interrompere la stampa premere il
REGISTRATORE o spegnere l'apparecchio. Si
può stampare un numero illimitato di copie
premendo di nuovo RAPPORTO e il
corrispondente tasto software di stampa..
Se si preme il REGISTRATORE mentre si
stampa un rapporto, l’apparecchio interrompe la
stampa del rapporto. Premere di nuovo il
REGISTRATORE per iniziare a stampare un
tracciato ECG. Il registratore continua a funzion-
are finché non si preme di nuovo il pulsante.
Se si preme RAPPORTO e il corrispondente
tasto software di stampa mentre si stampa un
rapporto, l'apparecchio interrompe la stampa
dell'attuale rapporto e inizia a stamparne uno
nuovo.
La stampa viene interrotta se si verifica un
allarme di segno vitale (p.e. FC, SpO2, ecc.), se
viene premuto il pulsante ANALISI o se il
defibrillatore è caricato.
Se la carta del registratore è esaurita e viene
premuto SOMMARIO e il corrispondente tasto
software di stampa, sul display appare il
messaggio "CONTROLLARE REGIST". Caricare
la carta e premere SOMMARIO di nuovo per
selezionare il rapporto da stampare.
Stampa parziale del rapporto
Se si vuole stampare solo una parte del rapporto:
1. Premere SOMMARIO.
2. Premere il tasto software Registr. Carta.
3. Premere il tasto software Stampa range.
4. Premere il tasto software Evento prec e
Evento succ per visualizzare gli eventi.
5. Premere il tasto software Stampa.
Il dispositivo M Series stampa l'evento
visualizzato sul display e tutti gli eventi
successivi.