ZOLL M Series Defibrillator Rev N - Manuale (Pagina 10)

GUIDA ALL’USO
1-2
Uso del manuale
La Guida all’uso della M Series fornisce le informazioni di cui gli operatori hanno bisogno per mantenere e far funzionare i
dispositivi efficacemente e con sicurezza. È importante che tutte le persone che usano questo dispositivo leggano e
comprendano le informazioni in esso contenute.
Il manuale fornisce le informazioni per il funzionamento in modalità manuale, di avviso e semiautomatica. Se il dispositivo
viene usato solo nella modalità manuale o di avviso, non è necessario leggere la Sezione 5. Se il dispositivo viene usato
solo nella modalità semiautomatica, non è necessario leggere le sezioni 3, 4 e 6.
Si prega di leggere attentamente la sezione sulle misure di sicurezza e le avvertenze.
Le procedure di controllo giornaliero e manutenzione dell’apparecchio sono reperibili nella sezione intitolata Manutenzione.
Il manuale è integrato con inserti relativi alle opzioni disponibili per il sistema M Series. Tali inserti contengono ulteriori
avvertenze, precauzioni e informazioni legate alla sicurezza.
Aggiornamenti del manuale
La ZOLL Medical Corporation pubblica gli aggiornamenti del manuale per comunicare ai clienti gli eventuali cambiamenti
apportati alle informazioni e all’uso dei dispositivi. Gli aggiornamenti vengono spediti automaticamente agli acquirenti
registrati della M Series. Si consiglia a tutti gli utenti di esaminare attentamente ogni aggiornamento per capirne il
significato e di includerlo nella sezione appropriata del manuale a scopo di riferimento.
Disimballaggio
Controllare attentamente ogni scatola. Se la scatola di spedizione o il materiale protettivo di imballaggio sono danneggiati,
conservarli finché non è stata verificata l’integrità meccanica ed elettrica del contenuto. Se il contenuto è incompleto, se vi
sono danni meccanici o se lo strumento non supera l’autotest elettrico, i clienti U.S.A. devono chiamare il servizio
assistenza ZOLL (1-800-348-9011). I clienti internazionali devono rivolgersi al rappresentante di zona autorizzato della
ZOLL. Se la scatola di spedizione è danneggiata, contattare anche il vettore.
Accessori
Nota Le diciture “elettrodi multifunzione ZOLL (MFE)” e “elettrodi MFE” verranno usate in modo
intercambiabile nell’intero manuale.
•
Manuale di servizio
•
Gruppo cavi e impugnature interne per defibrillatore*
•
Elettrodi interni per defibrillatore: 7,6 cm; 6,9 cm; 5,1 cm; 4,0 cm e 2,5 cm di diametro*
•
Elettrodi multifunzione per stimolazione/defibrillazione, adulti (12 paia/cassa)
•
Elettrodi multifunzione per stimolazione/defibrillazione, pediatrici (6 paia/cassa)
•
Elettrodi multifunzione Stat Padz per stimolazione/defibrillazione, adulti
•
Gruppo cavi multifunzione da usarsi con elettrodi multifunzione per stimolazione/defibrillazione*
•
CPR-D•padz
•
Connettore CPRD-MFC
•
Base PowerCharger 4x4
•
Base PowerCharger 1x1 (Caricabatterie singolo)
•
Simulatore ECG
•
Manuale del programma di gestione delle batterie
•
Gruppi batteria di ricambio*
•
Batterie “Smart” intelligenti
•
Cavo paziente ECG standard AAMI a 3 derivazioni e a 5 derivazioni
•
Cavo paziente ECG standard IEC a 3 derivazioni e a 5 derivazioni
•
Custodia
*
Questi accessori sono ritenuti essenziali dal punto di vista della sicurezza