ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev H - Manuale (Pagina 170)

C APITOLO 13 F UNZIONAMENTO DEL DEFIBRILLATORE AUTOMATICO ESTERNO (DAE)
13-8 www.zoll.com 9650-001355-11 Rev. H
Interrompere la CPR
Dopo l'esecuzione della CPR per il periodo configurato, l'unità emette un messaggio vocale
INTERR.CPR mentre riavvia l'analisi dell'ECG.
Continuare l'assistenza al paziente
Proseguire l'assistenza al paziente in conformità ai protocolli clinici.
Messaggi sul funzionamento
L'unità utilizza messaggi audio e visivi per presentare informazioni critiche agli operatori. Le
informazioni riportate di seguito descrivono la configurazione predefinita dell'unità. Se il dispositivo
in uso è stato configurato in modo personalizzato, alcune informazioni potrebbero essere diverse.
Nella modalità DAE vengono utilizzati 10 messaggi vocali. La maggior parte di tali messaggi
è accompagnata da un'indicazione di testo sul monitor. i messaggi vocali vengono emessi una
volta sola, ma il monitor continua a visualizzare il messaggio di testo finché l'operatore non
esegue un'azione o lo stato del dispositivo non cambia.
L'unità visualizza alternativamente due messaggi distinti nello stesso campo del display,
quando vengono rilevate due condizioni simultanee. Ad esempio, il messaggio BATTERIA
SCARICA può essere visualizzato alternativamente sulla stessa riga del monitor con il
messaggio CONTROLLARE MFE.
Messaggi vocali e di testo
I messaggi vocali e di testo che possono essere emessi durante il funzionamento DAE vengono
riportati di seguito:
COLL.MFE
Se si accende l'unità senza elettrodi da terapia collegati al paziente, viene annunciato
e visualizzato il messaggio COLL.MFE.
ANALISI ECG/ALLONTANARSI
Il messaggio ANALISI ECG viene visualizzato e il messaggio ALLONTANARSI viene
visualizzato e annunciato quando l'analisi dell'ECG inizia automaticamente o dopo la pressione
del pulsante ANALISI. Questi messaggi indicano che un'analisi dell'ECG attivo è in corso.
SHOCK INDICATO
È stato rilevato un ritmo defibrillabile ed è consigliata una defibrillazione. Viene visualizzato il
livello di energia selezionato.
PREMERE SHOCK
Questo messaggio viene visualizzato e annunciato quando l'analisi dell'ECG ha determinato
che si consiglia uno shock e l'energia selezionata è pronta per l'erogazione.