ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev H - Manuale (Pagina 14)

C APITOLO 1 I NFORMAZIONI GENERALI
1-2 www.zoll.com 9650-001355-11 Rev. H
L’unità X Series assiste il personale sanitario durante la rianimazione cardiopolmonare (Cardio
Pulmonary Resuscitation, CPR) valutando la frequenza e la profondità delle compressioni
e fornendo riscontro al soccorritore. Real CPR Help
®
richiede l'uso degli elettrodi ZOLL
OneStep™ CPR, degli elettrodi completi OneStep™ o di CPR-D-padz
®
. Quando si utilizzano
questi elettrodi, le forme d'onda ECG visualizzate possono essere filtrare in modo adattivo, grazie
alla funzionalità See-Thru CPR
®
, al fine di ridurre gli artefatti causati dalle compressioni
toraciche.
L'unità è dotata di un ampio display LCD a colori, per la visualizzazione dei dati numerici
e delle forme d'onda, che assicura la massima visibilità attraverso la sala e a qualsiasi
angolazione. Le tracce delle forme d'onda ECG, pletismografiche e respiratorie possono essere
visualizzate simultaneamente, in modo da consentire un facile accesso, allo stesso tempo, a tutti
i dati di monitoraggio del paziente. Grazie alla schermata del display configurabile, è possibile
scegliere il layout visivo ottimale per le proprie necessità di monitoraggio. Il sistema X Series
comprende un pacemaker transcutaneo formato da un generatore di impulsi e da un circuito di
rilevamento dell'ECG. L'unità supporta la stimolazione non invasiva sia fissa che a domanda,
per pazienti adulti e pazienti pediatrici adolescenti, bambini e bambini piccoli.
Il sistema X Series include un sistema di revisione e raccolta dei dati paziente che consente
di visualizzare, memorizzare e trasferire tali informazioni. L'unità X Series contiene una
stampante e una porta USB, utilizzabili per stampare i dati e trasferirli su PC.
L'unità X Series può inviare dati a sedi remote, tramite una connessione wireless. L'unità
X Series è in grado di inviare snapshot dei rapporti a 12 derivazioni (compresi i dati dei trend)
a un destinatario tramite un server ZOLL. Dall'unità X Series è possibile recuperare
automaticamente i casi da divulgazione completa, anch'essi contenenti dati dei trend,
utilizzando il software ZOLL RescueNet o ePCR.
Funzionalità opzionali X Series
Le seguenti funzionalità sono opzionali nell'unità X Series.
Nota: Nel presente manuale vengono descritte tutte le funzioni, ma sul proprio dispositivo
sono disponibili soltanto quelle acquistate.
Tabella 1-1 Funzionalità opzionali X Series
Funzionalità opzionale
ECG a 12 derivazioni con interpretazione
SpO
2
(Masimo
®
) con SpCO
®
e SpMet
®
NIBP (con Smartcuf
®
e SureBP TM )
EtCO
2
(Oridion
®
Microstream
®
)
Temperatura (2 Canali)
Pressioni invasive (3 canali)
CPR Help avanzato
Stimolazione
Microfono