Panasonic NVDS11EG - Manuale (Pagina 29)

A U t O P R 1 N t V o F
' M O T O
. O F F ► o n
' F F
1 2 b i t A U D 1 O ► S T 1
REMOTE ►VCR1
ITALIANO ENGLISH
Ricerca della fine della ripresa
(Ricerca di spazi non registrati)
Questa funzione permette di localizzare
immediatamente sulla cassetta la fine della parte
registrata (oppure uno spazio vuoto tra due
registrazioni).
1
Premete il tasto [VCR/CAMERA] per
accendere la spia [VCR] O-
2
Premete il tasto [MENU].
Apparirà il menu principale [VCR FUNCTIONS],
3
Ruotate il selettore [PUSH] per selezionare
[OTHER FUNCTIONS] e premete li selettore
[PUSH].
Apparirà il sottomersu [OTHER FUNCTfONS],
4
Ruotate il selettore [PUSH] per selezionare
[BLANK SEARCH].
5 Premete il selettore [PUSH] per selezionare
[ON].
La camera si posizionerà in Pausa di Ripresa,
circa 1 secondo dopo ii termine dell'ultima
registrazione.
•Se sul nastro non vi sono parti vuote, la movie si
arresta alla fine della cassetta.
•Quando avete terminato di utilizzare questa funzione,
potete premere il tasto [VCR/CAMERA] per tornare al
modo [CAMERA] e continuare la ripresa. Tra la scena
precedente e quella nuova vi sarà una transizione
perfetta, priva di interruzioni e disturbi.
«Per disattivare la funzscr?e prima crie abbia termirialo la
ricerca di spazi non registrati, premets il tasto di
Arresto [■].
Searching for the End of the
Recorded Part on a Cassette
(Blank Search)
With the Blank Search Function, you can quickly locate
the end of the recorded part on a cassette (or a blank
part between recordings).
1
Press the [VCR/CAMERA] Button so that
the [VCR] Lamp lights. O
2
Press the [MENU] Button.
The [VCR FUNCTIONS] Main-Menu appears.
3
Turn the [PUSH] Dial to select [OTHER
FUNCTIONS] and then press the [PUSH]
Dial.
The [OTHER FUNCTIONS] Sub-Menu appears.
4
Turn the [PUSH] Dial to select [BLANK
SEARCH].
5
Press the [PUSH] Dial to select [ON].
Approximately 1 second before the end of the last
recorded scene, the Movie Camera switches over
to the Still Playback Mode.
• If there is no blank part on a cassette, the Movie
Camera stops at the end of the tape.
•When the Blank Search has finished, you can press
the [VCR/CAMERA] Button so that the [CAMERA]
Lamp lights, and then start recording. The new scene
is recorded with a smooth transition from the last to
the new scene.
•To cancel the Blank Search before it finishes, press
the [■] Button.
-
58
-