Panasonic NVDS11EG - Manuale (Pagina 13)

12'.30:45
-fa.10.1S98 15.10.199S
ITALIANO ENGLISH
1
2
Uso del mirino
Prima di utilizzare il mirino, adattatelo alla vostra vista, di
modo che le indicazioni al suo interno siano nitide e
facilmente leggibili.
Accendete la movie tramite l’interruttore di
Accensione [ON/OFF].
Estendete completamente ii mirino e
inclinatelo verso
l’alto.
L’angolazione del mirino può essere regolata in
altezza. Prima, però, è necessario che il mirino sia
estratto completamente.
3
Regolate il mirino utilizzando l’apposita
Manopola di correzione O-
Nota:
Non iasciate li rniririo esposto alia luce solare diretta,
perché la sua lente di Ingrandimento potrebbe
concentrare i raggi solari. L’eccessiva temperatura
potrebbe danneggiare il rrìlrlrro.
Uso del Monitor LCD
E' possibile effettuare le riprese aprendo il Monitor LCD
e guardando le immagini su di esso.
H
Accendete la movie tramite l’interruttore di
Accensione [ON/OFF].
2
Premete il tasto [PUSH OPEN] e
contemporaneamente ruotate il Monitor
LCD di circa 90” in direzione della freccia.
Il mirino si spegnerà.
Per regolare l’angolazione
3 Modificate l’angolazione del Monitor in
base alle necessità della ripresa.
• Rispetto alla sua normale posizione verticale, il
Monitor LCD può essere ruotato fino a 180° verso
l'alto @ e di 90° verso il basso 0. Se cercate di
forzarlo per ruotarlo ulteriormente potreste
danneggiare seriamente la vostra movie.
Chiusura del Monitor LCD
Premete il Monitor LCD fino a che il tasto [PUSH OPEN]
non si blocca con uno scatto.
Using the Finder
Before using the Finder, adjust it to your eyesight so that
the indications in the Finder are clear and easy to read.
1
2
Set the [ON/OFF] Switch to [ON].
Slide the Finder backward completely and
then tilt it upward.
The angle of the Finder can be adjusted upward.
However, be sure to slide the Finder backward until
it stops, before turning if upward.
Adjust by sliding the Eyepiece Corrector
Knob O-
Note;
Do not leave the Finder exposed to direct sunlight, as its
magnifying glass could bundle the light beams and
seriously heat-damage the Finder.
Using the LCD Monitor
It is also possible to record while viewing the picture on
the opened LCD Monitor.
H
Set the [ON/OFF] Switch to [ON].
2
Push the [PUSH OPEN] Button and
simultaneously turn out the LCD Monitor
approximately 90° in the direction of the
arrow.
The Finder turns off.
Adjusting the Angle
S Adjust the angle of the LCD Monitor
according to the desired recording angle.
•The LCD Monitor rotates upward by a maximum of
180°
0
and downward by a maximum of 90°
0
from its normal vertical position. Trying to
forcefully rotate it beyond this range could
seriously damage the Movie Camera.
Closing the LCD Monitor
Push the LCD Monitor close until the [PUSH OPEN]
Button locks with a click.
-
26
-