Pioneer MJ-D508 - Manuale (Pagina 61)

Du/It <PRD1045>
61
Nederlands
Italiano
4
1
REC/PLAY MODE
SYNCHRO REC
DIGITAL REC LEVEL 4 ¢
ANALOG REC LEVEL
EDIT/NO
! ⁄ ¶
& * #
NAME
PUSH ENTER
LEVEL PHONES
MIN MAX
1
0
2
3
4 5 6
7
8
9
10
DAC MODE INPUT SELECTOR
DISPLAY
/CHARA NAME CLIP A–B
POWER
MINIDISC RECORDER
– OFF - ON
DIGITAL NR
TIMER REC OFF PLAY
vC¿Û.?˘
2
3
5
1 Zorg ervoor dat als er een MD in de recorder zit,
deze is gestopt.
2 Druk op INPUT SELECTOR om een DAC-ingang te
selecteren.
Elke toetsdruk schakelt tussen optisch, analoog en coaxiaal – in
het display wordt de huidige selectie weergegeven.
Optisch – De DAC zet om van de optisch digitale ingang naar
analoog en stuurt daarnaast het digitale signaal naar zowel de
optische als de coaxiale uitgangen.
Analoog – De DAC zet om van analoog naar digitaal (optisch en
coaxiaal) en kan het signaal ook verwerken met behulp van de
Digital nr. (digitale ruisonderdrukking).
Coaxiaal – De DAC zet om van de coaxiale digitale ingang naar
analoog en stuurt daarnaast het digitale signaal naar zowel de
optische als de coaxiale uitgangen.
3 Druk op DAC MODE om de DAC-functie in/uit te
schakelen.
Het display geeft de actuele DAC-stand weer.
In zowel de Optische als de Coaxiale stand wordt de
bemonsteringsfrequentie van het ingangssignaal (32, 44,1 of 48
kHz) in het display weergegeven, of ‘DAC Unlock’ als er geen
signaal aanwezig is. In de Analoge stand is de
bemonsteringsfrequentie altijd 44,1 kHz.
4 Als u omzet van analoog naar digitaal, pas dan het
niveau aan met behulp van de ANALOG INPUT
LEVEL-regeling.
Stel het signaal dusdanig in dat het maximale signaalniveau zich
net niet uitkomt boven het rode OVER. Als u het niveau zo instelt
dat de rode ledjes gaan branden, dan is zal het digitale signaal
worden vervormd.
5 Schakel DIGITAL NR in/uit zoals gewenst.
1 Assicurarsi che un MiniDisc sia inserito nell’unità
disco e che il registratore si trovi in modalità di
arresto.
2 Per selezionare un ingresso DAC, premere il
selettore del segnale in ingresso INPUT SELECTOR.
Premendo ripetutamente questo selettore, è possibile selezionare
alternativamente gli ingressi ottici, analogici e coassiali, con il
display che indica il tipo di ingresso di volta in volta selezionato.
Ingresso Ottico – Il convertitore DAC converte il segnale
assegnato all’ingresso ottico digitale in analogico, inviando lo
stesso segnale digitale a entrambe le uscite ottiche e coassiali.
Ingressi Analogici – Il convertitore DAC converte il segnale
analogico in digitale (ottico e coassiale), con la possibilità di
processare il segnale mediante il Sistema di Riduzione Digitale
del Rumore NR.
Ingresso Coassiale – Il convertitore DAC converte il segnale
assegnato all’ingresso digitale coassiale in analogico, inviando
lo stesso segnale digitale a entrambe le uscite ottiche e coassiali.
3 Per attivare o disattivare la funzione di conversione
DAC, premere ripetutamente il tasto DAC MODE.
Sul display viene indicata la modalità DAC selezionata.
Sia in modalità Ottica (Optical) che Coassiale (Coaxial), sul display
viene indicata la frequenza di campionatura del segnale in
ingresso (32, 44,1 o 48 kHz), oppure appare l’indicazione ‘DAC
Unlock’ (DAC libero), qualora non vi sia alcun segnale in ingresso.
In modalità Analogica (Analog), la frequenza di campionatura è
costante, pari a 44,1 kHz.
4 Durante la conversione di un segnale analogico in
digitale, regolare il livello del segnale mediante il
comando ANALOG INPUT LEVEL.
Regolare il volume in modo che il livello massimo del segnale
non oltrepassi il limite di sovraccaricamento (OVER) degli
indicatori di livello sul display. Se regolando il livello del segnale,
gli indicatori di livello rossi del display si accendono il segnale
risulterà distorto.
5 Attivare o disattivare il Sistema di Riduzione
Digitale del Rumore NR mediante l’interruttore
DIGITAL NR, a seconda dei casi.
Come Utilizzare il Convertitore DAC De DAC gebruiken