Pioneer MJ-D508 - Manuale (Pagina 21)

21
Du/It <PRD1045>
Nederlands
Italiano
Riproduzione di un MiniDisc (funzioni di
base)
Een muziekstuk kiezen om af te spelen
Door op 3 (afspelen-toets) te drukken, begint de MD met
afspelen vanaf muziekstuk 1. Als u wilt beginnen met een ander
muziekstuknummer, voer dan gewoon het gewenste
muziekstuknummer in met behulp van de cijfertoetsen van de
afstandsbediening. Als u deze handeling uitvoert tijdens het
afspelen, zal de recorder meteen naar dat muziekstuk op de
MD springen.
1
Voer het muziekstuknummer in waar u het afspelen
wilt laten beginnen.
Voor muziekstuknummers van 1 tot 10 drukt u gewoon op
de desbetreffende cijfertoets (gebruik de 10/0-toets voor
muziekstuk 10).
Voor muziekstuknummers hoger dan 10 zijn er twee
mogelijkheden om het gewenste muziekstuknummer in te
voeren:
1 Gebruik de +10-toets.
Om bijvoorbeeld naar muziekstuk 16 te springen, drukt
u op:
+10
MNO
6
2 Gebruik de >10-toets.
Om bijvoorbeeld nummer 36 te selecteren, drukt u op:
>10 3
MNO
6
Voor driecijferige muziekstuknummers drukt u tweemaal
op >10. Om bijvoorbeeld muziekstuk 168 te selecteren,
drukt u op:
>10 >10 1
MNO TUV
6 8
Come Selezionare una Traccia da Riprodurre
Premendo 3 (tasto play) inizia la riproduzione del disco inserito
nel lettore a partire dalla prima traccia. Se si desidera che la
riproduzione inizi da una traccia diversa, è sufficiente inserire
il numero della traccia prescelta mediante il tastierino numerico
del telecomando. Inserendo un numero di traccia mediante il
telecomando a fase di riproduzione già avviata, il registratore
localizza direttamente la traccia selezionata.
1
Inserire il numero della traccia da cui si desidera
avviare la riproduzione.
Per i numeri di traccia compresi tra 1 e 10, è sufficiente
premere il corrispondente tasto numerico (per selezionare
la traccia 10, premere il tasto 10/0).
Per i numeri superiori a 10, è possibile selezionare i numeri
di traccia seguendo due procedure alternative:
1 Mediante il tasto +10.
Per selezionare direttamente la traccia 16, ad esempio,
premere:
+10
MNO
6
2 Mediante il tasto >10.
Per selezionare la traccia 36, ad esempio, premere:
>10 3
MNO
6
Per numeri di traccia a tre cifre, premere due volte il tasto
>10. Per selezionare la traccia 168, ad esempio, premere:
>10 >10 1
MNO TUV
6 8
NAME G H I J K L
DISP/CHARA SYNCHRO REC
M N O
EDIT/NO
HI-LITE REPEAT
CHECK CLEAR
RANDOM
PROGRAM
MEDLEY
A B C D E F
NAME CLIP P Q R S T U V
MARK
W X Y Z
FADER
REC
TIME SKIP A B CURSOR
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 10/0 > 10
! !
&
#
$ $ ENTER
*
1
1
2
Afspelen van MD’s (de grondbeginselen)