Pioneer MJ-D508 - Manuale (Pagina 50)

Du/It <PRD1045>
50
Als u via de analoge ingangen twee muziekdelen hebt opgenomen
die in elkaar overlopen zonder een onderbreking, heeft de recorder
deze twee delen niet automatisch elk een eigen muziekstuknummer
gegeven. Nadat de opname is voltooid, wilt u wellicht aan deze twee
muziekstukken verschillende nummers toekennen. Gebruik daarvoor
de splitsfunctie. De recorder voegt het nieuwe muziekstuknummer in
en schuift alle daaropvolgende muziekstukken automatisch één op.
U kunt elk muziekstuk op elk punt in tweeën splitsen met behulp van
de splitsfunctie; u kunt dus bijvoorbeeld in een lang muziekstuk in
verschillende delen splitsen voor vereenvoudigd zoeken enz.
Een muziekstuk in tweeën splitsen Come Dividere una Traccia
In caso di registrazione di due brani musicali consecutivi senza
interruzioni mediante gli ingressi analogici, il registratore non li
percepisce come due brani distinti, non assegnando loro
automaticamente due diversi numeri di traccia. Tuttavia, al termine della
registrazione, è possibile che sia utile assegnare alle due tracce due
diversi numeri di traccia. Per far questo è possibile utilizzare la funzione
di divisione di una traccia. Mediante tale funzione il registratore inserisce
un nuovo numero di traccia in corrispondenza del punto in cui si
desidera dividere la traccia completa, mentre i numeri delle tracce suc-
cessive aumentano automaticamente di un’unità.
Mediante la funzione di divisione di una traccia è possibile suddividere
una traccia in due parti in qualsiasi momento; ad esempio, una traccia
può essere suddivisa in più parti per facilitare successive ricerche, e
così via.
Bewerken van een MD Editing di un MiniDisc
5
Verplaats de cursor naar de positie waar u de gekopieerde
naam wilt invoegen.
Verplaats de cursor in de titelregel met behulp van de 1 en ¡
toetsen.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
TRACK
TOC
OPTICAL
ADLC ALCA MONO A.MARK
#
L
dB
R 50 30 20 12 10 6 2 0 OVER
6
Druk opnieuw op NAME CLIP.
7
Gebruik het jogwieltje om één van de vorige drie opgeslagen
titels te selecteren en druk dan op Jog dial (ENTER).
Op de afstandsbediening gebruikt u de 4 en ¢ toetsen om
een naam te selecteren en druk vervolgens op ENTER.
De geselecteerde naam wordt ingevoegd op het punt dat u hebt
gekozen.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
TRACK
TOC
OPTICAL
ADLC ALCA MONO A.MARK
#
L
dB
R 50 30 20 12 10 6 2 0 OVER
❖ Bewerk de naam verder indien noodzakelijk.
8
Druk opnieuw op NAME om de muziekstuk-titelinvoerstand
te verlaten.
5
Spostare il cursore fino alla posizione in cui si desidera
inserire il titolo copiato.
Spostare il cursore lungo il display mediante le frecce direzionali
1 e ¡.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
TRACK
TOC
OPTICAL
ADLC ALCA MONO A.MARK
#
L
dB
R 50 30 20 12 10 6 2 0 OVER
6
Premere una seconda volta il tasto NAME CLIP.
7
Mediante la manopola sul quadro di controllo selezionare
uno degli ultimi tre titoli registrati in memoria; quindi
premere la manopola (tasto ENTER).
Con il telecomando, per selezionare un titolo utilizzare i tasti 4
e ¢ e quindi premere ENTER.
Il titolo selezionato viene a questo punto inserito nel punto
prescelto.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
TRACK
TOC
OPTICAL
ADLC ALCA MONO A.MARK
#
L
dB
R 50 30 20 12 10 6 2 0 OVER
❖ Se necessario, modificare ulteriormente il titolo in questione.
8
Per abbandonare la modalità di inserimento del titolo di una
traccia, premere il tasto NAME.
NAME G H I J K L
DISP/CHARA SYNCHRO REC
M N O
EDIT/NO
HI-LITE REPEAT
CHECK CLEAR
RANDOM
PROGRAM
MEDLEY
A B C D E F
NAME CLIP P Q R S T U V
MARK
W X Y Z
FADER
REC
TIME SKIP A B CURSOR
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 10/0 > 10
! !
Î MINIDISC RECORDER
REMOTE CONTROL UNIT
&
#
$ $ ENTER
*
5,7
2
4
6
3
REC/PLAY MODE
SYNCHRO REC
DIGITAL REC LEVEL 4 ¢
ANALOG REC LEVEL
EDIT/NO
! ⁄ ¶
& * #
NAME
PUSH ENTER
LEVEL PHONES
MIN MAX
1
0
2
3
4 5 6
7
8
9
10
4,5,7
2
3 6
❖ De illustratie toont de speelruimte voor
het aanpassen van het splitspunt van
het muziekstuk.
❖ Il numero indicato corrisponde al
numero complessivo di spostamenti del
punto di suddivisione della traccia.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20
21 22 23 24 25
DISC
TRACK
TIME
DATE
TOC
DNR
D.VOL
ANALOG
OPTICAL
1 2 3
COAXIAL
ADLC ALCA MONO A.MARK S.CUT SYNCHRD # 1 REHEARSAL TOTAL REMAIN
REC A B REPEAT 1 #
#
# # #
PGM RDM FADER
TIME SKIP MEDLEY
L
dB
R 50 30 20 12 10 6 2 0 OVER