Panasonic NVVX33EG - Manuale (Pagina 72)

ITALIANO MEDERLANDS
Le seguenti operazioni devono essérf
la movie si trova nel modo VCR (quati|Ji
accesa) e nel modo Stop.
Avvolgimento veloce
1 Premete il tasto [►►].
•Quando il nastro giungerà alla |ne, verrà
automaticamente riavvolto fino iH’inizio.
Riavvolgimento veloce
2 Premete il tasto [◄◄]. |
•Quando il nastro sarà tornato al’inizio, il
riavvolgimento si arresterà autimaticamente.
Come eliminare distorsioni nelle
immagini
I
(Regolazione del tracking)
effettuate quando
0 la spia [VCR] è
D appaiono
potete cercare di
Se durante la riproduzione di un nasi
sull’Immagine striature orizzontali O
ridurre il disturbo in questo modo:
3 Premete contemporaneamente
entrambi i tasti TRAC KING] e
[TRACKING ►].
Se premendo contemporaneamente
deH’immaginé non migliora, premete
[◄ TRACKING]
0 il tasto [TRACKINC
(Potrebbe non essere possibile eliminare completamente
i disturbi.)
due tasti la qualità
I tasto
►] singolarmente.
V(
ca
a; 'der de volgende bedieningen uit terwijl de
nerarecordef in de VCR functie (het [VCR] larnpje is
la ^) en in de stopstand Staat.
Vi^oruitspoelen
1 Druk op de ] toets.
• Nadat het einde van de Videoband bereikt is, zai
deze automatisch tot aan het begin worden
achteruitgespoeld.
Alchteruitspoelen
Druk op de toets.
• Nadat het begin van de Videoband bereikt is, zaI
het achteruitspoelen automatisch stoppen.
Vbrhelpen van beeldstoring
(spoorregeling)
A s horizontale storingsstrepen O zieh voordoen in het
wbergavebeeld, kuntu deze beeldstoring verminderen
d(6or de Camerarecorder als volgt af te stellen:
3 Druk tegelijkertijd op zowel de
I [◄ TRACKING] als de [TRACKING ►]
!
toets.
Als het tegelijkertijd drukken op de beide toetsen geen
V srbetering in de beeldkwaliteit oplevert, stelt u de
s )oorregeling af door op de [◄ TRACKING] toets of de
[■ RACKING ►] toets afzonderlijk
te drukken.
(Het kan zijn dat het niet mogelijk is de storingsstrepen
g äheel te laten verdwijnen.)
72