Panasonic NVVX33EG - Manuale (Pagina 108)

MAIN MENU
TAPES >30 45
TITLE SET >OFF
APS
►OFF
^M.SENSOR% OFF
" s V l Ù T ^ r Ì R ' ► O F F
SELF SHOOT ►NOR.
PRESS MENU TO EXIT
ITALIANO
Registrazione a Sensore di
Movimento
E’ una modalità molto particolare: la registraz jne inizia
automaticamente non appena l’apposito sens >re
incorporato individua un movimento nell’immí gine.
Dopo aver visualizzato il Menu principale | i/IAIN
MENU]... (-» 34)
1 Premete più volte il tasto [ITEM] per
selezionare [M.SENSOR]. Í
2 Premete il tasto [SET] per selezionare
[ON].
3 Premete il tasto [MENU] per u^ire dal
Menu.
I
•Apparirà l’indicazione di Standby di Rejstrazione
a Sensore di Movimento. |
•Quando si attiva la registrazione; sul la 3 anteriore
della movie si accende la spia di registi izione O-
La registrazione inizia automaticamente,
approssimativamente 1 secondo dopo che il ^nsore
della movie ha rilevato un movimento nellfimn agine. La
registrazione si interromperà automaticament i dopo
circa 10 secondi dal momento in cui sarà ces ato
qualsiasi movimento nell’immagine. La movie ornerà in
standby di Registrazione a Sensore di Movim nto.
Se la movie rimane in standby di Registrazior ì a
Sensore di Movimento per più di 6 minuti, il m rino si
spegna automaticamente, per non sprecare e orgia.
Quando il sensore rileverà nuovamente un me /imento
nellHmmagine, passeranno circa 4 secondi, de po di che
la registrazione ripartirà automaticamente e il|nirino si
accenderà di nuovo.
■ Disattivazione della funzione di sensore
dì Movimento durante la registra sione
Tenete premuto per 2 secondi il tasto di Avviofàrresto.
NEDERLANDS
Bewegingssensor-gestuurde
opnamefunctie
! In deze functie wordt automatisch met het opnemen
¡begonnen zodra de ingebouwde bewegingssensor een
ibeweging in het beeid heeft waargenomen.
iNadat u het hoofdmenu [MAIN MENU] hebt
iafgebeeld... (•♦ 34)
Druk bi] herhaiing Op de [ITEM] toets
om het item [M.SENSOR] te kiezen.
Druk op de [SET] toets om de instelling
[ON] te kiezen.
Druk op de [MENU] toets om de
menufunctie te verlaten.
•De bewegingssensor-gestuurde opnamestand-
byindicatie [STDBY] wordt afgebeeld.
• Het opnamelampje 0 gaat aan wanneer het
opnemen begint.
1
2
3
iQngeveer 1 seconde nadat de sensor in de
oamerarecorder een beweging in het beeid in de zoeker
iheeft waargenomen, zai het opnemen automatisch
¡beginnen. Ongeveer 10 seconden nadat de laatste
ibeweging in het beeid in de zoeker is geéindigd, zaI het
opnemen automatisch worden gestopt en de
oamerarecorder in de bewegingssensor-gestuurde
opnamestand-byfunctie worden gezet.
¡Wanneer de oamerarecorder langer dan 6 minuten in de
bewegingssensor-gestuurde opnamestand-byfunctie blijft
Htaan, wordt de zoeker automatisch uitgeschakeld om
snergie te besparen. Nadat de bewegingssensor weer
een beweging in het beeid waarneemt, zai na ongeveer 4
seconden het opnemen automatisch worden voortgezet
en de zoeker worden ingeschakeld.
■ Annuleren van de bewegingssensor-
gestuurde opnamefunctie tijdens het
opnemen
Houd de opnamestart-Zopnamestoptoets gedurende 2
seconden ingedrukt.
108