Panasonic NVVX33EG - Manuale (Pagina 67)

SVENSKA
Uppspeining pâ LCD-skärmen med
videokameran stälid pá ett bord
1 Skjut [ÁOPEN]-knappen ât vänster och
fäll samtidigt ut LCD-skärmen ca. 90° i
pilens riktning.
2 Vrid LCD-skärmen tills den är vänd
tramât (ca. 180°).
3 Fäll in LCD-skärmen.
4 Dra ut LCD-skärmens stödben O-
5 Ställ videokameran pâ en flat, stabil yta
vid uppspelningen.
•Om du styr videokameran med fjärrkontrollen sä
använd den inom ca. 1 meters avstând frân
videokameran.
•Vid inspelning i spegelläget gâr det inte att lägga pâ
datumet, klockan eller textindikeringen i bilden. Det
betyder att de inte visas under uppspelningen heller.
DANSK
Hvordan der gengives pá LCD
monitoren med videokameraet
anbragt pá et bord
1 Skyd [Á OPEN] knappen mod venstre
og ábn samtidigt LCD monitoren cirka
90° i piiens retning.
2 Drej LCD monitoren indtil den vender
tremad (cirka 180 grader)
3 Luk LCD monitoren.
4 Traek LCD monitorens stotteben ud O-
5 Anbring videokameraet pá en fiad,
stabil overflade ved gengivelsen.
• Hvis De anvender fjernbetjeningen til at betjene
videokameraet, skal den anvendes indenfor cirka 1
meter fra videokameraet.
• Under optagelse med spejiindstilling kan dato- og
klokkeslaet- og/eller titelindikatorerne ikke indbtendes
pä billedet. De er derfor heller ikke med pá
gengivebilledet.
I
67