Panasonic NVVX33EG - Manuale (Pagina 56)

ITALIANO
Come controllare la fine della
scena precedente
(Funzione di controUó della
ripresa)
Questa funzione riproduce automatie imente gli ultimi 2
secondi della scena che avete appen i ripreso, per
controllare se la registrazione vi semi ra soddisfacente.
La scena ripresa subito dopo sarà co legata alla
precedente, senza disturbi o distorsk ni di immagine. Vi
consigliamo di utilizzare di tanto in ta ito questa funzione
quando filmate eventi che rivestono ijpa particolare
importanza.
1
Premete il tasto di Avvio Arresto per
interrompere la ripresa.
• La movie passerà in Pausa di iipresa.
Premete brevemente il ti isto
[[g-SEARCH].
•Apparirà l’indicazione [CHK] e notrete rivedere gli
ultimi 2 secondi circa deila ree strazione
precedente. Quindi la movie tonerà in Pausa di
Ripresa e sarà pronta per regi trare nuovamente.
{[CHK] sta per Check = contro loj)
Premete il tasto di Avvic Arresto per
continuare la ripresa.
NEDERLANDS
Controieren van het einde van
een opgenomen scène
(Opname-controiefunctie)
Door ongeveer de laatste 2 seconden van de laatst
opgenomen scène automatisch weer te geven, stelt deze
functie u in Staat te controieren of de zojuist opgenomen
scène goed werd opgenomen. Hierna kan de volgende
scène automatisch met een soepele overgang zonder
beeldstoring worden opgenomen. Voor bijzonder
belangrijke scènes gebruikt u deze functie af en toe ter
controle.
1
Druk op de opnamestarW
opnamestoptoets om met het opnemen
te stoppen.
• De Camerarecorder schakelt over naar de
opnamepauzefunctie.
2 Druk kort op de [@-SEARCH] toets .
•De [CHK] indicatie wordt afgebeeld en ongeveer
de laatste 2 seconden van de laatst opgenomen
scène worden weergegeven in de zoeker. Hierna
zai de camerarecorder terugkeren naar de
opnamepauzefunctie en klaar zijn om de volgende
scène op te nemen.
([CHK] betekent controle.)
3
Druk op de opnamestart-/
opnamestoptoets om weer met het
opnemen te beginnen.
56