Panasonic NVVX33EG - Manuale (Pagina 125)

SVENSKA DANSK
Inspelning i motijus
(motljusläget)
I allmänhet gäller att motivet bör vara upplyst framifràn
av solen eher stark konstbelysning, men om det trots allt
inte gàr att undvika att belysningen hamnar bakom
motivet gär det att gora motivet lite ljusare med hjälp av
motljusläget för att förhindra alldeles för mörka ansikten,
osv.
Detta läge är även effektivt under extremt ljusstarka
förhällanden, som t.ex. pä stranden pä sommaren eher i
en skidbacke, eftersom det förhindrar mörka ansikten
samtidigt som det häller snön vit.
1 Tryck in [BACKLIGHT]-knappen innan
du trycker pá inspelningsstart/
stoppknappen för att börja spela in en
scen i motijus, och hàli sedan
[BACKLIGHTj-knappen intryckt ända
tills du tryckt pá inspelningsstart/
stoppknappen igen för att avbryta
inspelningen.
■ När motljusfunktionen används
• Himlen kan komma att bli vitaktig.
•Om solen lyser pä motivet i vinkel kan det hända att det
uppstär stjärnformade reflexer i den inspelade bilden.
• När du filmar ett motiv framför en mycket ljus bakgrund
kan motivet fortfarande komma att bli mörkt i bilden.
Optagelse af scener med
modlys (modlys-indstilling)
Generell skal motiver være belyst forfra af sollys eller
kräftigt kunstigt lys. Hvis optagelse af motiver med
modlys imidlertid ikke kan undgäs, lader
modlysfunktionen Dem gore et motiv en smuie lysere ,
og dermed forebygge meget underbelyste ansigter osv.
Denne indstilling er ogsä meget effektiv under ekstremt
lyse forhold, for eksempel pä en strand om sommeren
eller pä en skibakke, da den forebygger underbelyste
ansigter og holder sneen hvid.
1
När der optages en scene med modlys,
skal De holde [BACKLIGHT] knappen
inde, fra for De trykker pä start/stop
knappen for at starte optagelse, og
indtil efter at De har trykket pä start/
stop knappen for at stoppe optagelse
igen.
■ När modlysfunktionen anvendes
• Himlen kan forekomme hvidlig.
• Under forhold, hvor lyset fra solen rammer motivet
besternt vinkel, kan der blive optaget stjerneformede
lysreflekser I billedet.
• Ved optagelse af et motiv foran en meget lys baggrund,
kan motivet stadig forekomme merkt i billedet.
■
125