Panasonic NVVX33EG - Manuale (Pagina 70)

1
T
e di cassette
ITALIANO
Come rivedere le immagini in un
videoregistratore
(Utiiizzando l’adattatoj
in dotazione)
Ladattatore per cassette in dotazio|e permette di
riprodurre nel vostro videoregistratore le cassette
compatte come fossero una normafe cassetta standard.
Spingete verso l’alto il coperchio del
1
2
3
4
5
6
vano batteria e togliete o.
Inserite la batteria (in d stazione) e
rimettete il coperchio d si vano batteria.
Fate scorrere la levetta di apertura in
direzione della freccia.
Inserite la videocassetra registrata e
chiudete il coperchio.
I
Inserite l’adattatore di lassette nel
videoregistratore.
Avviate la riproduzioni sul
videoregistratore.
Dopo l’uso, togliete la cassetta dall adattatore.
NEDERLANDS
^eergeven via een videorecorder
[met behuip van de bijgeleverde
ìassetteadapter)
oor de bijgeleverde cassetteadapter te gebruiken, kunt
[j compact vidéocassettes via uw videorecorder
^eergeven op dezelfde manier als volformaat
|/ideocassettes.
1 Duw het deksei van het batterijvak
omhoog en verwijder dit.
Plaats de bijgeleverde batteri] en
bevestig vervoigens het deksei van het
batterijvak weer.
3 Schuif de open-knop in de richting van
de piji.
4 Plaats de opgenomen videocassette en
sluit het bovendeksel.
5 Plaats de cassetteadapter in de
videorecorder.
6 Begin met het weergeven op de
videorecorder.
Verwijder na gebruik de videocassette uit de
cassetteadapter.
70