Sony DCR-TRV420E - Manuale (Pagina 32)

32
Revisione della registrazione
Si può controllare la parte dove si è fermato il
nastro l’ultima volta.
Premere il lato – (7) di EDITSEARCH per un
momento in modo di attesa.
La parte dove si è fermato il nastro l’ultima volta
viene riprodotta per alcuni secondi e quindi la
videocamera ritorna al modo di attesa. Si può
ascoltare il suono con il diffusore o le cuffie.
Note
•END SEARCH, EDITSEARCH e la revisione
della registrazione agiscono solo su nastri
registrati con il sistema Digital8 .
•Se si inizia la registrazione dopo aver usato la
funzione di ricerca della fine, a volte la
transizione tra l’ultima scena registrata e quella
successiva può non essere uniforme.
•Una volta estratta la cassetta dopo la
registrazione sul nastro la funzione di ricerca
della fine non si attiva.
Se il nastro contiene una parte vuota tra le
parti regitrate
La funzione di ricerca della fine può non attivarsi
correttamente.
Controllo della registrazione
– END SEARCH/EDITSEARCH/
Revisione della registrazione
Rec Review
opnamecontrolefunctie
Hiermee kunt u controleren of de laatste
opnamen geslaagd zijn.
Druk in de opnamepauzestand de – (7) kant van
de EDITSEARCH toetsen even kort in.
Nu worden automatisch de laatste paar seconden
van de voorgaande opname weergegeven en dan
komt de camcorder weer in de
opnamepauzestand. Hierbij kunt u het geluid via
de luidspreker of een hoofdtelefoon beluisteren.
Opmerkingen
•De END SEARCH en EDITSEARCH
zoekfuncties en de Rec Review opnamecontrole
werken alleen voor videocassettes die zijn
opgenomen met het Digital8 systeem.
•Als u na het gebruik van de eindzoekfunctie
doorgaat met opnemen, kunnen de nieuwe
opnamen niet altijd perfect aansluiten op het
eind van de voorgaande opnamen.
•Als de cassette na het opnemen al eens uit de
camcorder is verwijderd, zal de
eindzoekfunctie niet meer werken.
Als er een blanco gedeelte tussen de opnamen
op de band is open gebleven
Dan kan de eindzoekfunctie niet altijd goed
werken.
Controleren van de gemaakte opnamen
– END SEARCH/EDITSEARCH/Rec
Review opnamecontrole