Sony DCR-TRV420E Manuale d'uso

Pagina 14

Advertising
background image

14

Dopo aver caricato il blocco batteria

Scollegare il trasformatore CA dalla presa DC IN
della videocamera.

Note
•Evitare che oggetti metallici vengano in

contatto con le parti metalliche della spina CC
del trasformatore CA. Questo potrebbe causare
un cortocircuito, danneggiando il trasformatore
CA.

•Tenere asciutto il blocco batteria.
•Quando non si usa il blocco batteria per un

lungo periodo di tempo, caricarlo prima
completamente e quindi usarlo fino a che si
scarica completamente. Conservare il blocco
batteria in un luogo fresco.

Quando il blocco batteria è completamente
carico
La retroilluminazione LCD del display viene
disattivata.

Indicatore di tempo di funzionamento
rimanente del blocco batteria
L’indicatore di tempo di funzionamento
rimanente del blocco batteria sul display indica
approssimativamente il tempo di registrazione
con il mirino.

Blocco batteria
Il blocco batteria in dotazione è stato caricato
leggermente.

Mentre la videocamera calcola il tempo di
funzionamento rimanente effettivo del blocco
batteria
“– – – – min” appare sul display.

Durante la carica del blocco batteria, non
appare alcun indicatore o l’indicatore
lampeggia sul display nei seguenti casi:
– Il blocco batteria non è installato correttamente.
– Il trasformatore CA è scollegato.
– Esiste un problema del blocco batteria.

Punto 1 Preparazione della fonte

di alimentazione

Na het opladen van het batterijpak

Trek de stekker van de netspanningsadapter uit
de DC IN gelijkstroomingang van de camcorder.

Opmerkingen
•Zorg dat er geen metalen voorwerpen tegen de

metalen contactvlakken van de
gelijkstroomstekker komen. Dit kan kortsluiting
veroorzaken en de netspanningsadapter
beschadigen.

•Houd uw batterijpakken vooral goed droog.
•Als u een batterijpak voorlopig niet meer

gebruikt, dient u het eerst nog eens volledig op
te laden en dan helemaal op te gebruiken tot
het totaal leeg is. Bewaar het batterijpak daarna
op een koele droge plaats.

Na volledig opladen van een batterijpak
Zodra het opladen gedaan is, dooft de verlichting
van het LCD uitleesvenster.

Aanduiding van de resterende
batterijspanning
De spanningsindicator in het uitleesvenster geeft
bij benadering de resterende gebruiksduur van
het batterijpak bij opnemen met gebruik van de
zoeker aan.

Bijgeleverd batterijpak
Het bijgeleverde batterijpak is bij aflevering al
een klein beetje geladen.

Voordat de resterende batterijspanning wordt
aangegeven
Er verschijnt eerst “– – – – min” terwijl de
camcorder de gebruiksduur berekent.

Als de aanduiding in het uitleesvenster tijdens
het opladen knippert of niet verschijnt, dan:
– Zit het batterijpak niet goed vast.
– Is de netspanningsadapter losgeraakt.
– Is er iets mis met het batterijpak.

Stap 1 Voorbereiden van de

stroomvoorziening

Advertising
Questo manuale è associato alle seguenti prodotti: