Sony DCR-TRV420E - Manuale (Pagina 168)

168
Identificazione delle parti e dei
comandi
ek Attacco accessorio intelligente
el Tasto di codice dati (DATA CODE) (p. 34)
r; Tasto di visualizzazione indicatori
(DISPLAY) (p. 34)
ra Comparto della pila al litio (p. 140)
rs Tasto di zoom di riproduzione (PB ZOOM)
(p. 66, 125)
rd Tasto di titolo (TITLE) (p. 59)
rf Leva di zoom automatico (p. 24)
rg Tasto di foto (PHOTO) (p. 41, 105)
rh Spia “Memory Stick”
Questa spia si illumina quando un “Memory
Stick” è inserito nel vano per “Memory Stick”.
rj Tasto di effetto digitale (DIGITAL EFFECT)
(p. 52, 65)
rk Tasto di ricerca della fine (END SEARCH)
(p. 31)
rl Tasto di effetto immagine (PICTURE
EFFECT) (p. 50, 64)
t; Tasto di menu (MENU) (p. 45, 85)
ta Manopola di selezione/esecuzione
(SEL/PUSH EXEC) (p. 45, 85)
Note sull’attacco accessori intelligente
•L’attacco accessori intelligente fornisce
alimentazione ad accessori opzionali come una
lampada video o un microfono.
•L’attacco accessori intelligente è collegato
all’interruttore POWER, permettendo di
attivare e disattivare l’alimentazione fornita
dall’attacco. Fare riferimento alle istruzioni per
l’uso dell’accessorio per maggiori informazioni.
•L’attacco accessori intelligente è dotato di un
dispositivo di sicurezza per fissare saldamente
l’accessorio installato. Per collegare un
accessorio, premere in basso e spingerlo in
dentro fino alla fine, quindi serrare la vite.
•Per rimuovere un accessorio, allentare la vite e
quindi premere in basso e tirare fuori
l’accessorio.
Plaats en functie van de
bedieningsorganen
ek Intelligente accessoireschoen
el Opnamegegevenstoets (DATA CODE)
(blz. 34)
r; Beeldscherm-informatietoets (DISPLAY)
(blz. 34)
ra Lithiumbatterijvakje (blz. 140)
rs Vergrotingstoets (PB ZOOM) (blz. 66, 125)
rd Titeltoets (TITLE) (blz. 59)
rf Motorzoomknop (blz. 24)
rg Foto-opnametoets (PHOTO) (blz. 41, 105)
rh “Memory Stick” aanwezig-lampje
Dit lampje licht op wanneer er een “Memory
Stick” in de “Memory Stick” houder is geplaatst.
rj Digitale opname-effecttoets (DIGITAL EFFECT)
(blz. 52, 65)
rk Eindzoektoets (END SEARCH) (blz. 31)
rl Beeld(kleur)effecttoets (PICTURE EFFECT)
(blz. 50, 64)
t; Menutoets (MENU) (blz. 45, 85)
ta Menu-instelknop (SEL/PUSH EXEC) (blz. 45, 85)
Betreffende de “intelligente” accessoireschoen
• De intelligente accessoireschoen dient voor de
stroomvoorziening van los verkrijgbare accessoires
zoals een videolamp of losse microfoon.
• De stroomtoevoer via de intelligente
accessoireschoen is gekoppeld aan de POWER
schakelaar, zodat u hiermee de aangesloten
accessoires kunt in- en uitschakelen. Zie voor
nadere bijzonderheden de gebruiksaanwijzing van
de aangesloten accessoires.
• De intelligente accessoireschoen is voorzien van
een veiligheidssluiting voor het bevestigen van
accessoires. Voor het aansluiten van een accessoire
drukt u dit omlaag en schuift u het geheel tot het
eind toe vast, om vervolgens de schroef aan te
draaien.
• Voor het verwijderen van een accessoire draait u
eerst de schroef los en dan drukt u het accessoire
in en schuift u het uit de schoen los.
rg
rf
ta
el
ek
r;
ra
rs
rd
rk
rl
t;
rj
rh