Samsung VP-MX10 - Manuale (Pagina 99)

93_Italian Portuguese _93
apecifiche características técnicas
Nome modello: VP-MX10/VP-MX10P/VP-MX10H/VP-MX10A/
VP-MX10AU/VP-MX10AH
Sistema
Segnale video PAL
Formato compressione immagine Formato MPEG4 ASP
Formato compressione audio ADPCM
Qualità di registrazione Super Fine (circa 12 Mbps), Fine (circa 10 Mbps),
Normal (Normale, circa 8 Mbps)
Dispositivo di immagine CCD (Charge Coupled Device) (Max/effettivo:
800K/350K pixel)
Obbiettivo Zoom elettronico F1.6 4.3, 34x (ottico), 1200x (digitale)
Lunghezza focale 2.3~78,2 mm
Illuminazione minima 3,0 Lux
Diametro del fi ltro Ø 30
Display LCD
Dimensione/numero punti 2,7 pollici, 112k
Metodo display LCD
1,6" scansione interlacciata, sistema LCD/TFT a matrice
attiva
Connettori
Uscita S-Video
Y:1V (p_p), 75Ω, analogica
C:0.286Vp_p, 75Ω, analogica
Uscita video Composite 1,0V (p_p), 75Ω, analogica
Uscita Audio (-7,5dBm 47KΩ, analogica, stereo)
Uscita USB Mini USB tipo B (USB 2.0 ad alta velocità)
Informazioni generali
Alimentazione
8,4 V (usando un adattatore CA), 7,4 V (usando una
batteria agli ioni di litio)
Tipo di alimentazione Alimentazione (100V~240V) 50/60 Hz, batteria agli ioni di litio
Consumo di energia (LCD
acceso/LCD spento)
2,96 W, 0,4 A / 2,4 W (0,3A)
Temperatura di esercizio 0˚~40˚C (32˚F~104˚F)
Umidità operativa 30% ~80%
Temperatura di stoccaggio -20˚C ~ 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)
Dimensioni (L x A x P) Circa 60 mm x 62,5 mm x 121 mm (2,36" x 2,46" x 4,76")
Peso Circa 280 g (esclusa batteria o scheda di memoria)
Microfono interno Microfono stereofonico omni-direzionale
Queste specifi che tecniche sono soggette a modifi ca senza preavviso.
Nome do modelo: VP-MX10/VP-MX10P/VP-MX10H/VP-MX10A/
VP-MX10AU/VP-MX10AH
Sistema
Sinal de vídeo PAL
Formato de compressão de imagens Formato MPEG4 ASP
Formato de compressão de áudio ADPCM
Qualidade de gravação Superfi no (cerca de 12Mbps), Fino (cerca de 10Mbps),
Normal (cerca de 8Mbps)
Dispositivo de imagem CCD (dispositivo acoplado de carga) (max/efectivo:
800K/350K pixels)
Objectiva Objectiva com zoom electrónico F1.6 a 4.3, 34x (Óptico), 1200x (Digital)
Distância focal 2.3~78,2 mm
Iluminação mínima 3,0 Lux
Diâmetro de fi ltro Ø 30
LCD
Tamanho/Número de pontos 2,7 polegadas, 112.000
Método do LCD
Varrimento entrelaçado de 1,6", LCD/TFT com sistema de
matriz activa
Conectores
Saída S-Video
Y:1V (p_p), 75Ω, analógico
C:0.286Vp_p, 75Ω, analógico
Saída de vídeo composto 1.0V (p_p), 75Ω, analógico
Saída de áudio (-7.5dBm 47KΩ, analógico, estéreo)
Saída USB Tipo mini USB-B (USB2.0 de Alta Velocidade)
Geral
Fonte de alimentação 8,4V (com o transformador CA), 7,4V (com a bateria de iões de lítio)
Tipo de fonte de alimentação Fonte de alimentação (100V~240V) 50/60Hz, bateria de iões
de lítio
Consumo de energia (LCD
ligado/LCD desligado)
2,96W, 0,4A / 2,4W ( 0,3A)
Temperatura de funcionamento 0˚~40˚C
Temperatura de funcionamento 30% ~80%
Temperatura de armazenamento -20˚C ~ 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)
Dimensões (L x A x P) Aprox. 60mm x 62,5mm x 121mm
Peso Aprox. 280g (sem bateria e cartão de memória)
MIC interno Microfone estéreo omnidireccional
As especifi cações técnicas e a concepção deste produto podem ser
alteradas sem aviso prévio.