Samsung VP-MX10 - Manuale (Pagina 53)

47_Italian Portuguese _47
VOCI DI MENU
Le voci di menu accessibili possono variare a seconda della mo-
dalità di funzionamento.
Per dettagli sul funzionamento vedere la pagina corrispondente.
➥
pagine 45~46, 57~61
Voci di menu in Registrazione fi lmato ( )
Voce Valore di default Pagina
Scene Mode (AE)
(Modo scena (AE))
Auto 48
White Balance
(Bilan. Bianco)
Auto 49
Exposure (Esposizione) Auto 50
Anti-Shake (EIS)
(Stabilizzazione(EIS))
Off 51
Digital Effect
(Effetti digitali)
Off 52
Focus (Fuoco) Auto 53
Back Light (Retroillum.) Off 54
16:9 Wide On 55
Quality (Qualità) Super Fine 55
Resolution (Risoluzione) 720x576i 56
Digital Zoom
(Zoom digitale)
Off 56
Voci di menu in Riproduzione fi lmato ( )
Voce Valore di default Pagina
Play Option (Opz riprod) Play All (Riproduci tutto) 57
Delete (Elimina) OK 58
Protect (Protezione) On 59
Copy (Copia)
(Solo VP-MX10A/
MX10AU/MX10AH)
- 60
16:9 Wide On 61
File Info (Info fi le) OK 61
•
•
ITENS DE MENU
Os itens disponíveis no menu podem variar consoante o modo de
funcionamento.
Para informações sobre o funcionamento, consulte a página cor-
respondente. ➥página 45~46, 57~61
Itens de menu no modo de gravação de fi lmes ( )
Item Predefi nição Página
Scene Mode (AE)
(Modo cena (AE))
Auto 48
White Balance
(Balanço Br.)
Auto 49
Exposure (Exposição) Auto 50
Anti-Shake (EIS)
(Anti-vibraç. (EIS))
Off (Desl) 51
Digital Effect
(Efeito digital)
Off (Desl) 52
Focus (Focag) Auto 53
Back Light (Contraluz) Off (Desl) 54
16:9 Wide On (Lig) 55
Quality (Qualidade) Super Fine(Super Fino) 55
Resolution (Resolução) 720x576i 56
Digital Zoom
(Zoom Digital)
Off (Desl) 56
Itens de menu no modo de reprodução de fi lmes ( )
Item Predefi nição Pág.
Play Option (Opção repr.) Play All (Repr. td) 57
Delete (Apagar) OK 58
Protect (Proteger) On (Lig) 59
Copy (Copiar)
(Apenas VP-MX10A/
MX10AU/MX10AH)
- 60
16:9 Wide On (Lig) 61
File Info (Info fi ch.) OK 61
•
•