Preparação, Preparazione – Samsung VP-MX10 Manuale d'uso

Pagina 16

Advertising
background image

10_Italian

Portuguese

_10

0˚~150˚

1

2

3

preparação

Esta secção apresenta informações sobre o que deve saber antes

de utilizar esta câmara de vídeo com memória incluindo instruções

de utilização dos acessórios fornecidos, carregamento da bateria,

confi guração do modo de funcionamento e confi guração inicial.

UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

Colocar uma correia de mão

Insira a sua mão direita a partir da parte inferior da câmara de

vídeo com memória, atй а base do seu polegar.

Coloque a sua mão numa posição que lhe permita controlar facilmente

o botão de

início/paragem da gravação e a alavanca de Zoom.

Ajuste o comprimento da correia de mão para que a câmara de

vídeo com memória fi que bem estável quando carregar no botão

de

início/paragem da gravação com o polegar.

1. Solte a correia.

2. Ajuste o comprimento da correia

de mão.

3. Prenda a correia.

Ajuste do ângulo

Incline a parte da objectiva para a colocar no ângulo mais conveniente.

Pode rodá-la para baixo até 150 graus.


preparazione

Questa sezione informa su ciò che si deve sapere prima di utilizzare

questa videocamera con scheda di memoria, ad esempio come utiliz-

zare gli accessori forniti, come caricare la batteria, come impostare il

modo di funzionamento e la confi gurazione iniziale.

UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

Installazione della cinghia per impugnatura

Inserire la mano destra dal fondo della videocamera con scheda di

memoria alla base del pollice.

Sistemare la mano in una posizione da cui si possano azionare

facilmente il tasto

Avvio/Arresto registrazione e la levetta Zoom.

Regolare la lunghezza della cinghia per impugnatura in modo che la

videocamera con scheda di memoria risulti stabile quando si preme

il tasto

Avvio/Arresto registrazione con il pollice.

1. Staccare la cinghia.

2. Regolare la lunghezza della cinghia

per impugnatura.

3. Collegare la cinghia.

Regolazione dell’angolazione

Inclinare l’obiettivo secondo l’angolazione più adatta.

È possibile ruotarlo verso il basso fi no a 150 gradi.


Advertising
Questo manuale è associato alle seguenti prodotti: