Samsung VP-MX10 - Manuale (Pagina 33)

27_Italian Portuguese _27
REGULAR O LCD
1. Abra o LCD 90 graus com o dedo.
2. Rode-o até obter o melhor ângulo para gravação ou reprodução.
Se rodar o LCD 180 graus na direcção da objec-
tiva, pode fechar o LCD voltado para fora.
Isto é conveniente durante a reprodução.
•
Para regular o brilho e a cor do LCD, consulte as páginas 65.
Uma rotação excessiva pode danifi car
o interior da dobradiça que prende o LCD à câmara de vídeo
com memória.
•
•
Não pegue na câmara de vídeo com memória pelo LCD.
Se o fi zer, pode deixá-la cair.
UTILIZAR O BOTÃO MENU
1. Seleccione o modo pretendido, carregando no
botão MODE.
2. Carregue no botão MENU.
3. Desloque o cursor, carregando no botão de
Controlo ( / / / ) para seleccionar o item
de menu pretendido e, em seguida, carregue no
botão de Controlo OK para confi rmar.
4. Carregue no botão MENU para terminar.
ATENÇÃO
REGOLAZIONE DEL DISPLAY LCD
1. Aprire con le dita il display LCD di 90 gradi.
2. Ruotarlo verso la migliore angolazione per la registrazione o la
riproduzione.
Ruotando il display LCD di 180 gradi verso il lato
dell’obiettivo, il display LCD può essere chiuso
rivolto all’esterno.
Questo è utile durante la riproduzione.
•
Vedere pagg. 65 per la regolazione della luminosità e del
colore del display LCD.
Una rotazione eccessiva potrebbe danneggiare la parte interna
del cardine che collega il display LCD alla videocamera con
scheda di memoria.
•
•
Non sollevare la videocamera con scheda di memoria
afferrandola per il diplay LCD. Potrebbe cadere.
USO DEL TASTO MENU
1. Impostare il modo desiderato premendo il tasto
MODE .
2. Premere il tasto MENU .
3. Muovere il cursore premendo il tasto di Comando
( / / / ) per selezionare la voce di menu
desiderata, quindi premere il tasto di Comando
OK Per confermare.
4. Premere il tasto MENU per terminare.
ATTENZIONE
Il tasto MENU non funziona nel modo EASY Q. O botão MENU não funciona no modo EASY.Q.