ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev F BLS - Manuale (Pagina 165)

Specifiche IEC 60601-1-2
9650-0904-11 Rev F Guida per l’operatore R Series ZOLL A–11
Distanze di separazione raccomandate dalle apparecchiature RF per le
funzioni di supporto vitale del dispositivo R Series
Distanze di separazione raccomandate tra apparecchiature portatili e mobili per comunicazione
RF e R Series.
Le funzioni di supporto vitale a di R Series sono destinate all’uso nell’ambiente elettromagnetico in cui i disturbi
da RF irradiate siano controllati. L’acquirente o l’operatore di R Series può contribuire a evitare interferenze
elettromagnetiche mantenendo una distanza minima tra apparecchiature portatili e mobili per comunicazione
RF (trasmettitori) e R Series come sotto raccomandato, in base alla massima potenza in uscita delle
apparecchiature per comunicazione.
Massima potenza in
uscita nominale
dell'apparecchiatura
(in watt)
Distanza di separazione in base alla frequenza del trasmettitore
(in metri)
Da 150 kHz a
80MHz
fuori dalle bande
di frequenza ISM
Da 150 kHz a
80MHz
nelle bande di
frequenza ISM
Da 80 a 800 MHz Da 800 MHz a
2,5 GHz
0,01 0,12 0,12 0,12 0,23
0,1 0,38 0,38 0,38 0,73
1 1,2 1,2 1,2 2,3
10 3,8 3,8 3,8 7,3
100 12 12 12 23
Per trasmettitori con una massima potenza nominale in uscita non compresa tra quelle elencate sopra, la
distanza di separazione raccomandata
d in metri può essere determinata attraverso l’equazione utilizzata per la
frequenza del trasmettitore, in cui P rappresenta la massima potenza in uscita del trasmettitore in watt,
dichiarata dal produttore.
NOTA 1: a 80 MHz e 800 MHz, è valida la distanza di separazione per il massimo intervallo di frequenza.
NOTA 2: le bande di frequenza ISM (industriale, scientifica e medica) comprese tra 150 kHz e 80 MHz sono:
6,765-6,795 MHz; 13,553-13,567 MHz; 26,957-27,283 MHz e 40,66-40,70 MHz.
NOTA 3: per calcolare le distanze di separazione raccomandate per trasmettitori con bande di frequenza
ISM comprese tra 150 kHz e 80 MHz e nell’intervallo di frequenza 80 MHz-2,5 GHz, si usa un ulteriore fattore di
10/3 per ridurre la probabilità che le apparecchiature portatili e mobili per comunicazione possano provocare
interferenze, se introdotte inavvertitamente nelle aree in cui si trovano i pazienti.
NOTA 4: queste linee guida non sono valide in tutte le situazioni. La propagazione delle onde elettromagnetiche
è influenzata dall’assorbimento e dalla riflessione operata da strutture, oggetti ed esseri umani.
a. Le funzioni di supporto vitale sul dispositivo R Series sono definite in modo da rappresentare qualsiasi funzione
associata al monitoraggio ECG, alla stimolazione, alla defibrillazione e all'analisi di shock. Nel caso specifico, queste
funzioni includono, tra l'altro, il monitoraggio delle forme d'onda ECG da derivazioni o elettrodi multifunzione, l'uscita
impulsi di stimolazione, il rilevamento QRS, la scarica di energia di defibrillazione e le funzioni di avviso di shock.
d = 1,2 P
d =1,2 P d =1,2 P
d =2,3 P