Panasonic NVDS35EG - Manuale (Pagina 83)

2, 3, 4, 5
ITALIANO NEDERLAND 3
Uso dei menu
I menu permettono di impostare con grande facilità le
numerose funzioni della movie.
1 Premete il tasto [MENU],
Quando si accende la spia [CAMERA], viene visualizzato
il menu del modo Camera O-
Quando si accende la spia [VCR], viene visualizzato il
menu del modo VCR Q.
2 Ruotate il selettore [PUSH] per selezionare il
sottomenu che vi interessa.
La rotazione del selettore [PUSH] modifica la voce
evidenziata.
3 Premete il selettore [PUSH] per visualizzare il
sottomenu selezionato.
4 Ruotate il selettore [PUSH] per selezionare la
funzione da impostare.
5 Premete il selettore [PUSH] per impostare la
funzione nella modalità desiderata.
Qgni pressione sposta il cursore [►] alla modalità
successiva.
Sul menu appaiono evidenziati in blu i valori di una
funzione che non possono essere impostati, a causa di
una precedente combinazione di altre funzioni.
• Mentre il menu è visualizzato, la registrazione e la
riproduzione non sono possibili. E’ possibile visualizzare il
menu in riproduzione, ma non in registrazione.
• Le operazioni indicate sopra possono essere effettuate
anche tramite telecomando. (■♦ 65)
Per uscire dal menu.
Premente nuovamente il tasto [MENU].
Memoria delle impostazioni effettuate sul menu
Le impostazioni programmate dal menu vengono mantenute
in memoria anche quando spegnete la movie. Se, però,
scollegate l’alimentazione (batteria, alimentatore CA) prima di
aver spento la movie, le impostazioni che avete effettuato non
saranno memorizzate.
Gebruik van het menuscherm
Deze Camerarecorder beeldt de instellingen van verschillende
functies af op menu’s om het gemakkelijk te maken de
gewenste functies en instellingen te kiezen.
1 Druk op de [MENU] toets.
Wanneer het [CAMERA] lampje aan is, wordt het
camerafunctiemenu O afgebeeld.
Wanneer het [VCR] lampje aan is, wordt het
videorecorderfunctiemenu © afgebeeld.
2 Draai de [PUSH] keuzeschijf om het gewenste
submenu te kiezen.
Door de [PUSH] keuzeschijf te draaien verändert het
oplichtende item.
Druk de [PUSH] keuzeschijf in om het gekozen
submenu af te beeiden.
Draai de [PUSH] keuzeschijf om het item dat u
wilt insteiien te kiezen.
Druk de [PUSH] keuzeschijf in om het gekozen
item op de gewenste insteiling in te steilen.
ledere keer dat de [PUSHj keuzeschijf wordt ingedrukt,
beweegt de Cursor [►] naar de volgende insteiling.
De instellingen van de items op de menu’s die niet kunnen
worden gekozen als gevolg van de combinatie van de reeds
gekozen instellingen, worden in donkerblauw afgebeeld.
•Terwijl het menu wordt afgebeeld, is opnemen of weergeven
niet mogelijk. Tijdens het weergeven, is het afbeelden van
het menu mogelijk, echter niet tijdens het opnemen.
• U kunt de bovenstaande bedieningen tevens uitvoeren met
behulp van de afstandsbediening. (-» 65)
Vertaten van het menu
Druk nogmaals op de [MENU] toets.
Opmerkingen betreffende de instellingen op het menu
De instellingen die u op het menu maakt worden gehandhaafd
nadat de camerarecorder is uitgeschakeld. Wanneer u echter de
stroomvoorzieningsbron (accu of netspanningsadapter) losmaakt
voordat u de camerarecorder hebt uitgeschakeld, is het mogelijk
dat de gekozen instellingen niet gehandhaafd blijven.
3
4
5
83