Panasonic NVDS35EG - Manuale (Pagina 56)

ITALij-,--
Mny?),.., ,,^ ; . . :h ,■■;
■ ModaiMUIti-PtotHreStiaoboH. oJ n-i i- ...............................
Questa futiztóhe e^ttbiit'sH-iitJializiza'ana sè5|iSMzà dr« - -
piccdli. ffnfnagirii stilfi-‘ÌRtì'fe.tytfaitNrnmayfn-ei iri Ciii'rddUzfefie. '
Una funzione molto utile per un’analfepiffehta'‘dr incóntri’ ' '
spoistivii \iét i^portamèirilo^gli anirrMTii 'é^
Dopsievèr fl^ostato su [IUÌLTI] la-'<n№iU^ [EFFECT , i
SELECT] del sott(SI«éttuÌ)D^ITALiEI?FEO%... (-*-S5).
'.‘^'0
tkf Hit Ityriae Ì
2
RUutàte#sel
6
t№i!e;[itU®IH]Tfte|'i'è@y
2
i
0
Uar«s:
[MULTI-PICTUfì£S>e-prj^^ilfsetettor^ r
[PUSH]. i sMr ' ivapssv# sb qo !*
Apparirà il so|gr«§94-WyL:iili^f}E$].ca ,5uiC €
o RMpMe №«eMÌteretCWSl|Jhiii^
[SCAN MODE] e premete ÌI .si^etter^ [PUSH] per
. seteÉionare'ESTROBE]. 'i ao. = ;>'
4 T^^tàtèff sèmpre-[PUSH]ilitì§f èelé;2iópài‘è
[èlF^ED], tjujn^i pf^^etelp* ^r éélé|;:W^é la
-, '’veleciifà “stro^'d^.’ cieaìdèTa^s o • /, i *
Con l’iippost^z|onjei[ltASTJ, la-seg^nzadi,,9 irnmagini
ga[t^^cÌ^in ci^ia , o . ;
l’impostàzione [NORMA'L] viene catturata in cirpe/2j . ,
.. secondi, con ritnppstaziofie [§LOtAi] viene^aitturata in
_ cj'tca'3.,secondi " . ¡,f i '
5' Prém#te il ta^№[MENufpéruièef 1 reidai’iYìe№;'
« tee Si « V’ 'Vi%fÌKÌÌl'Q~'*rf3} ,4i Q'J n vi-t fS|! <pvt
', Avyiate la np^qduztppee mpQetf ip,pausa in,i .
coErispondenza deftatseerra'Cbei votele , ' ^
' ' ' ba'tiu№àre e t^fSdUliZt^te^^con ntmerdd'IUlUttì-'’'^ ’
_ Picture Strobo. "!'?■ ■ •‘iK.tipi aìj n“-! l’S'Vjnr-fi
7, ‘Pfl^®tи’м(tа^[MUCtl].
uf(à,s^<;^^hza di 9 imnrt^^i s|ilJ,;d'op&,di gtieil
nàstro'si arrestè'rà.' ’ ' ' , ' . '
" { ’
s ■’,'3 teg I OS ■■'fiv !v/'' ¿ b t »
QuandoJ,^funziope [S^l^lGljdel.sptte«i^pu.[MULTI-
PICT?|glliE5]|èniripQ^*,^’[©№«li*l!^al|fr,dtteiTipO'Oon'eui
vengono cattciJ?it©-lg>iiirtmagi#,airi0 izha-te[aHtì>finei della 3i:
sequenza'Seno'pfÈPltingtet'Gtiei’nori ai-teiBlà s'equgnza.^
o ■scMrmoTipnmagiK|^
NEDERLANDS
Weergi
(digitale functies voor
stilstaandeb'
deze af. Dit is bijzonder
spcjSSpnat^^ dierstudieis< 5
Na¡d^,Hi.Ue 1 ^ni [EFFppj^f LECT],:opi
Г] suDiTieni
-■ -ч
GiTAL. ,
...(-»,55)- EFFECT]suBmen 4 ,h.eptrtn|psteid;gp.,
i #WI©0$
kew?ggpp^pjj|;PWLSböii
PICTURES] te kiezen en druk vervolger^^
[PUSHljl^uj^phig^^.fi sr:, ami h a^snm<^
_ Het [MU l TI-PICTURESL submenu wordt afgebeeld.
W'
5
6
_ yrtne#iilídibn*^¡} Ф n^díj’iiletí• ayils-^toiiulDi
Per Tar scomparire ciallo scnermol-------- ----------
Picture etofuf'friprn 0 t> til 1 , 1 «загЗг 11 чкгл' >'рГчзоп‘ г
Premetefihtasto.{MUIr^]'.'.-'.' í « e . j í « ; ' ' -'i.v
Per visualizare nuovamente le jVnmá'gini Mu/tl-PiòTàre^
Tenet? prfed^utp li lasé tMÜL^I] per piJíFíji Ц1) skBon^do ,,
56
kiezen érí'ámk vervolgené de. [PÜSH] keUze^chiJf
in orn'de gévvénste strobesnelheid'in te-síeiten.
In de [FAST]'instelling wordt de sene varí 9 stiisfaande ;
beeiden binnen ongeveer
1 secótTde offgenoriieri. 'i'rfde
[NQRMA’Lj'instSfliftg binnen'ongiévéeT'2 SeCórfcféMi-éTiilfí'
de [SLOW]-rrtstélling'binnen ongeveer 3 seconden.-í,,>q ',á
Druk op de [MENU] toets óm hét meiiu'te yéríátón.
Begin mejt Jiet weergeve№en.op.het moiri^nt -:
dat u de;scéne bere.M<t:die u.wilt ppnemenren' ^ j
weergevenJn>de'Strobe>meeFvoudig- - . , !
beeldfunctie, pauzeert ¡y,het beeid^..
is^i
7 Druk opjde [MULTI] toets.,, "r
^0
É.ep seri;e yan 9.opeerivolg.ende ,btilstas^iideibeqlden
woidt weergegeven.eií de videoband.stppt. .
Slingerfunctie 'i ■■ . • ,-i , ■ -
0
,-;
Wanneer u .het ítem [SWING.].op het [MyLTI-PI.CTURES] tfi:
supmenu instet.op [OlS]..z'uJleñ do Intervallen tussen twoq
stjstaan'de beeiden a.an betbegin en,aan het.e'ir\de van dp
slihger-strobepenQáe'la'nger zijn dan in fiet mid.dйn. . ' ,
н
Laten verdwijnen van de meervoudige beeiden e
Druk op de ftäHJLTI] toets ^ 4«
Nogmaals wéiáTg'aven Van'dé m'een/Üúdigé'tíbelden ' 5
Hbúd de [MUf.Tl]‘toéts gedurfen'de langer dáfrí -séconde'
inqedibk'í'-' ■'-’’’n’'--f‘-"‘''"'J'.'-'' ‘-oi,■' h
o: í .‘ a '?, ící
ít9 t#*f