Panasonic NVDS5EG - Manuale (Pagina 74)

ITALIANO NEDERLANDS
Modo Sport
♦ Le scene girate nel modo Sport possono essere riviste,
al rallentatore e in fermoimmagine con estrema
definizioiièé ricchezza df dettagli:
♦ Se le irfiffiagini, in fase di ripreSà; sono’statè illurriinate
da lampade fluorescenti, a vapori di mercurio o di
natrio, in riproduzione potrebbero presentare una
luminosità instabile.
♦ Se le immagini sono state riprese con una forte
illuminazione O’in presenza di moiti riflessi, in '
riproduzione potrebbero contenere raggi di luce i
verticali.
♦ Quando l’illuminazione nуn и sufficiente; larripeggia
l’indicazione [ ^ ].
♦ S:e le: riprese vengono effettuate iin interni,! le immagini
in riproduzione potrebbero presentare sfarfallio.
Modo ritratto
♦ Se le riprese vengono effettuate in interni, le immagini
in riproduzione potrebbero presentare sfarfallio. .
Modo a Bassa luminosità
♦ In condizioni di luminosità troppo, scarsa potrebbe non
essere possibile aumèhtàre à sùfficiènia la luminosità
dell’immagine.
♦ Selezionando [GAINUP] sul menu [MENU
(D.EFFECT)] :(-* 76) cancellerete l’eventuale
attivazione del modo Sport o del modo Ritratto.
Sportfunctie
♦ Wanneer u scènes opgenomen in de sportfunctie
weergeeft, kunt u slow motion-weergave en beeld-
voor-beeld-weergave van zeer scherpe beeiden met
schitterende details krijgen, ; :
♦ Voorkom het opnemen onder tl-buizen,
kwikdamplampen of natriumlampen, omdat de kleur en
helderheid van het weergavebeeld kunnen variëren.
♦ Wanneer u onderwerpen opneemt die sterk zijn belicht
of veel licht reflecteren, kan het weergavebeeld
verticale lichtstrepen bevatten...........................
♦ Wanneer de scène onvoldoende belicht is, zal de
[ ] indicatie knipperen.
♦ Wanneer u deze functie gebruikt voor het opnemen
binnenshuis.ìkan hét weergavebeeld ftikkeren.
Portretfunctie
♦ Wanneer u deze functie gebruikt voor het opnemen
binnenshuis, kan het weergavebeeld flikkeren, ,
Onderbelichtingsfunctie
♦ Het kan onmogelijk zijn bijzonder donkere scènes
voldoende beider te maken.
♦ Wanneer u [GAINUP] op het [MENU (D.EFFECT)]
menu (-♦ 76) kiest terwijl de sportfunctie of de
portretfunctie in werking is, zal die functie worden
geannuleerd.
72