Panasonic NVDS5EG - Manuale (Pagina 63)

SVENSKA DANSK
Sökning efter slutet pa det
inspelade materialet pà en kassett
(blanksökning)
Med hjälp av blanksökningsfunktionen gàr det snabbt att
bitta slutet pà det inspelade materialet pà en kassett
(eller ett tomt melianrum mellan tva inspelningar).
Sdgning efter slutningen pä den
optagne de! af en kassette
(blanksogning)
Med blanksegningsfunktionen kan De hurtigt lokalisere
slutningen pä den optagne del af en kassette (eller
blanke afsnit mellem optagelser).
Tryck pa [VCR/CAMERA]-knappen sa
att [VCR]-lampan tands O- 1 Tryk pa [VCR/CAMERA] knappen, sä
[VCR] knappen lyser O-
Tryck pa [MENU]-knappen.
Menyn tands.
2 Tryk pa [MENU] knappen.
Menuen vises.
Vrid pa [PUSH]-ratten for att vaija
[BLANK SEARCH]. 3 Drej [PUSH] drejeknappen for at vaelge
[BLANK SEARCH].
Tryck in [PUSHj-ratten for att vaija [ON].
Ca. 1 sekund innan slutet pa den sista inspelade
scenen gar videokameran over I
stillbildsuppspelningslaget.
4 Tryk pa [PUSH] drejeknappen for at
vaelge [ON].
Cirka et sekund for afsiutningen pä den sidst optagne
scene skitter videokameraet over til
stillgengiveindstilling.
' Om det inte finns nägot blankt avsnitt pä kassetten
stannar videokameran I slutet av bandet.
' När blanksökningen är färdig kan du trycka pä
[VCR/CAMERA]-knappen sä att [CAMERAJ-Iampan
tänds och börja spela in. Den nya scenen startar med
en mjuk övergäng trän slutet av det gamla materialet.
• Hvis der ikke er nogen blanke afsnit pä et bänd,
Stopper videokameraet ved bändets slutning.
• När blanksogning er afsluttet, kan De trykke pä
[VCR/CAMERA] knappen for at skifte over til
[CAMERA] funktion og starte optagelse. Den nye
scene optages med en stojfri overgang fra den gamle
til den nye scene.
61