Panasonic NVDS5EG - Manuale (Pagina 177)

SVENSKA DANSK
Normal inspelning
PI ; Det gàr inte att börja spela in trots att
videokameran är försedd med ström och
Kassetten är rätt isatt.
L1-1 : Är kassettens raderingsskyddsknapp öppen? Om
den är öppen (star pä [SAVE]) gàr det inte att
spela in (-» 23).
LI-2: Är bandet slut? Satt i sä fall i en ny kassett
(-» 23).
L1-3: Är videokameran pásiagen? (-* 31)
LI-4: Är [VCR]-lampan tänd? Om den är tänd gär det
inte att spela in {-» 47).
LI-5: Är imindikeringen [(Jj] tänd? Om det bildas imma
inuti videokameran gär det inte att gora nágonting
pá den utom att ta ut kassetten. Vanta tills
imindikeringen slocknat (-» 139).
Annan inspelning
Normai optagelse
PI;
L1-1:
L1-2:
P2:
L2-1:
L2-2:
Bilden pä LCO-skärmen eller i sökaren fryses
plötsligt i ett par sekunder.
Har du tryckt pä [PHOTO SHOT]-knappen? Om
du trycker pä [PHOTO SHOT]-knappen spelas det
in en stillbild i ca. 7 sekunder, Efter ca. 7 sekunder
ätergär videokameran tili inspelningspausläget
(-»41).
Har du tryckt pä stillbildsknappen [II]? Om du
trycker pä stillbildsknappen [II] fryses bilden.
Tryck heit enkeit en gäng tili pä samma knapp for
att ätergä tili den vanliga rörliga bilden. {-* 45)
Skärpan Stalls inte in automatiskt.
Har du ställt in det manuella
skärpeinställningsläget? I det automatiska
skärpeinställningsläget stalls skärpan in
automatiskt (-» 37).
Lämpar sig motivet och inspelningsförhällandena
för automatisk skärpeinställning? Den
automatiska skärpeinställningen fungerar inte
ordentligt för vissa sorters motiv och
inspelningsförhälianden. Ställ I sä fall in skärpan
för hand i det manuella skärpeinställningsläget
(-¥ 153).
Redigering
PI:
L1-1;
LI-2:
Det gár inte att làgga pà Ijud.
Àr kassettens raderingsskyddsknapp òppen? Om
den àr oppen (stàr pà [SAVE]) gàr det inte att
redigerà (-» 23).
Har du fórsòkt redigerà deiar pà bandet som àr
inspelade i LP-làget? Eftersom spàr som àr
inspelade i LP-laget àr smalare àn videohuvudena
gàr det inte att làgga pà Ijud (-» 25).
PI;
L1-1;
L1-2;
L1-3;
L1-4:
L1-5:
Optagelse kan ikke Startes, selv om
videokameraet forsynes med ström og
kassetten er sat korrekt i.
Er skyderen, som forhindrer optagelse pä
kassetten, áben? Hvis den er äben (sat til
[SAVE]), er optagelse ikke mulig. (-» 23)
Har bändet näet slutningen? Isset en ny
kassette. (-♦ 23)
Er videokameraet tsendt? (^ 31)
Lyser [VOR] lampen? Hvis den lyser, er
optagelse ikke mulig. (-» 47)
Vises kondensationsindikatoren [[J]]?
När der er dannet kondensvand, er der Ingen
funktioner, der kan betjenes med undtagelse af
udtagning af kassette. Vent indtil Indikatoren
for kondensation forsvinder. (-» 139)
Anden optagelse
PI:
L1-1;
L1-2;
P2;
L2-1:
L2-2:
Billedet pä LCD monitoren/sogeren stär
pludselig stille i et par sekunder.
Har De trykket pä [PHOTO SHOT] knappen?
Hvis De har trykket pä [PHOTO SHOT]
knappen, optages der et stillbillede i cirka
7 sekunder. Efter cirka 7 sekunder, skifter
videokameraet tilbage til
optagepauseindstilling. (-» 41)
Har De trykket pä stillknappen [II]? Hvis De
trykker pä stiilknappen [II], star billedet stille.
Tryk ganske enkeit pà denne knap igen for at
vende tilbage til det normale levende billede.
(^45)
Automatisk fokusering virker ikke,
Er manuel fokusering valgt? Hvis De vselger
automatisk fokusering, jusferes fokus
automatisk. (-» 37)
Er optagemotivet eller Situationen egnet til
automatisk fokusering? Automatisk fokusering
fungerer ikke korrekt ved visse type motiver og
optagesituationer. I sàdanne tilfóelde skal
manuel fokusering anvendes til
skarphedsindstiHing. (-» 153)
Redigering
P1:
L1-1:
L1-2:
Audio dubbing kan ikke udfores.
Er skyderen, som forhindrer optagelse pá
kassetten, áben? Hvis den er áben (sat til
[SAVE]), er redigering ikke mulig. (-» 23)
Forsoger De at redigere dele af et bánd, der er
opfagef pá LP hastighed? Da sporene, der
optages pá LP hastighed, er smallere end
hovederne, er audio dubbing ikke mulig.
(-» 25)
175