Panasonic NVDS5EG - Manuale (Pagina 27)

SVENSKA DANSK
■ LP-läget
Det gär att väija önskad inspelningshastighet pä
raden [REC SPEED] pá [MENU (OTHERS)]-menyn
(■♦ 121-125).
I LP-läget gär det att spela in 1,5 gänger sä länge som
i SP-läget.
Inspelningskvaliteten försämras inte i LP-läget, men det
kan hända att det förekommer mosaikliknande monster i
bilden vid uppspelningen och att det inte gär att använda
vissa funktioner pä normalt satt.
• I följande fall kan det hända att det uppstär
mosaikliknande monster I den uppspelade bilden, eher
att bilden inte spelas upp pä rätt satt:
• När en kassett som är inspelad I LP-läget med den här
videokameran spelas upp pä annan digital
videoutrustning.
• När en kassett som är inspelad I LP-läget med annan
digital videoutrustning spelas upp pä den här
Videokamera.
• När en kassett som är inspelad i LP-läget med den här
videokameran spelas upp pä digital videoutrustning
som saknar LP-läge.
• Vid uppspelning i slow motion eller frammatning av
stillbilder (-» 51, 53).
• När kamerasökningsfunktionen används. {-» 59)
• Eftersom späret som spelas in I LP-läget blir smalare
än videohuvudena gär det inte att lägga pä nytt ljud pä
en redan inspelad kassett (-> 91).
■ LP hastighed
Den onskede optagehastighed kan vaelges med [REC
SPEED] pä [MENU (OTHERS)] menuen. (-» 121-125).
Hvis De vaelger [LP] indstilling, bliver den potentielle
optagetid halvanden gang lasngere end ved SP
hastighed.
Optagelse pä LP hastighed forringer ikke billedkvaliteten.
Det kan dog ske, at gengivebilledet vii indholde mosaik-
agtige monstre, ligesom visse funktioner kan vaere
umuliggjort.
• I folgende tilfaelde kan der forekomme mosaik-agtige
monstre i gengivebilledet, eller billedet vii mäske ikke
blive gengivet heit korrekt.
• När en kassette, der er optaget pä LP hastighed pä
dette Videokamera, gengives pä andet digitalt
videoudstyr.
• När en kassette, der er optaget pä LP hastighed pä
andet digitalt videoudstyr, gengives pä dette
Videokamera.
• När en kassette, der er optaget pä LP hastighed pä
dette Videokamera, gengives pä andet digitalt
videoudstyr, der ikke er forsynet med LP
funktionsindstiiling.
• Under slowmotion eller stillbilledfremforing. (-» 51,53)
• När kamerasogefunktion anvendes. {-» 59)
• Da bredden pä indspilningssporet ved LP hastighed er
smallare end hovedets bredde, kan ny iyd ikke
indspilles pä en allerede optaget kassette (audio
dubbing) (-♦ 91).
25