0 inspelningshastighet (-» 25), 0 bandrakneverk, tidskod, 0 optagehastighed (-* 25) – Panasonic NVDS5EG Manuale d'uso
Pagina 165: 0 bandtseller, tidskode, 0 zoomforstoringsgrad (-» 39), Inspelningslage (-* 31), Superbildstabilisatorn {•* 45), Zoomforstorrelse (-¥ 39), Optagefunktionsindikator (-♦ 31), Billedstabilisator {-* 45)
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".
SVENSKA
DAN SK
0 Inspelningshastighet (-» 25)
nspelningshastighet
SP (Standard Play); Normal hastighet
LP (Long Play): Langsam hastighet
0
Bandrakneverk, tidskod
Rakneverket, minnesstoppfunktionsindikeringen eller
tidskoden visas.
0
Optagehastighed
(-*
25)
Den vaigte optagehastighed angives.
SP: Standard hastighed
LP: Langsom hastighed
0
Bandtseller, tidskode
Bàndtffiller-, hukommelsesstopfunktion- eller
tidskodeindikatoren vises.
0 Zoomforstoringsgrad (-» 39)
Nàr du trycker zoomknappen [W/T] uppàt eller nedàt
visas zoomfdrstoringsgraden och zoommataren.
Inspelningslage
(-*
31)
AUTO:
Denna indikering visas nàr raden
[MODE] pa menyn àr installd pa
[AUTO].
MNL:
Denna indikering visas nàr raden
[MODE] pà menyn àr installd pà
[MNL]
Superbildstabilisatorn
{•*
45)
(SJ' :
Denna indikering visas nàr
superbildstabilisatorn àr aktiverad.
Zoomforstorrelse
(-¥
39)
Nar De trykker [W/T] zoomknappen op eller ned,
vises indikatoren for zoomforstorrelse og
zoommaleren.
Optagefunktionsindikator (-♦ 31)
AUTO;
Denne vises, nar [MODE] er sat til
[AUTO] pa menuen.
MNL:
Denne vises, nar [MODE] er sat til
[MNL] pa menuen.
Billedstabilisator
{-*
45)
gf:
Denne indikator vises, nar super
image billedstabilisatorfunktionen er
aktiveret.
Ljudinspelningsformat
{-*
91)
12bit/16bit:
Indikeringen for det
yudinspelningsformat som var installt
vid inspelningen visas vid
uppspelning.
Kopiering av alia stillbilder (-Ml5)
AUTOPRINT: Denna indikering visas nàr autoprint-
funktionen anvànds.
Lydoptagemäde 91)
12bit/16bit:
Indikatoren for lydoptagemaden, der
var vaigt ved optagelsen, angives
under gengivelse.
Alle stillbilleder udskrives (-^115)
AUTOPRINT: Denne indikator vises, mens den
automatisk udskrivningsfunktion er i
anvendelse.
163