Panasonic NVDS5EG - Manuale (Pagina 154)

NEDERLANDS
Con alcuni tipi di soggetti e in determinate
condizioni di ripresa, il sistema di Auto Focus
non è in grado di fornire una regoiazione
corretta.
In questi casi utilizzate ia Messa a fuoco
manuaie.
{•* 36)
O Soggetti che sono in parte vicini aiia movie e in
parte iontani.
Dato che l’Auto Focus regola la sua azione sulla "
parte'céhtràledeil’imtTia^Ìné;'spessb èdifficilè
mettere a fuoco sia la parte vicina di un soggetto che
la parte distante. '' " ' ^
Se riprendete una persona che dietro di sé, come
sfondo, ha una montagna, sarà difficile metterli a
fuoco entrambi.
@ Soggetti che si trovano al di là di un vetro
coperto di polvere o di sporco.
Il sistema automatico tenderà a mettere a fuoco lo
sporco sul vetro e il soggetto, al di là, rimarrà sfocato.
Se riprendete un soggetto dall’altra parte di una
strada; frieritre dàvàritrà luiririCfòciano delle^
automobili; il sistema automatico potrebbe mettere a
fuoco le auto.
' '
O Riprese in ambienti bui
Riducendosi sensibilmente la quantitài di
informazione lumindsa ché pàssà àttràverso
l’obiettivo, la movie potrebbe non avere dati sufficienti
per la Messa a fuoco.
■' ^ ' '
O Soggetti circondati da oggetti con superfici
luminose o da molti riflessi luminosi.
La movie tenderebbe a regolare la Messa a fuoco
sulle superfici luminose o sui riflessi. Il soggetto
rimarrebbe quindi sfocato.
Di conseguenza, se siete al mare o presso a un lago,
di sera, ed effettuate una ripresa durante I fuochi di
artificio o con illuminazioni particolari, il soggetto
potrebbe risultare sfocato.
© Riprese di soggetti che si muovono velocemente
La lente interna ha un movimento meccanico e non è
in grado di seguire soggetti che si muovono
velocemente, senza un inevitabile ritardo.
Di conseguenza, bambini che corrono avvicinandosi
e allontanandosi possono risultare temporaneamente
fuori fuoco.
© Soggetti con deboli contrasti
La movie regola la focalizzazione sui contorni
verticali delle immagini. I soggetti con contrasti
deboli, come ad esempio un muro bianco, potrebbero
risultare sfocati.
Op de onderstaande onderwerpen en in de
onderstaande opname-omstandigheden kan de
automatische scherpstellingnietnauwkeurig
scherpsteiien.
Gebruik in piaats hiervan de handmatige
scherpsteiling
{-* 36).
O Onderwerpen die zieh deels dichtbij de
Camerarecorder bevinden en deels ver daarvan
verwijderd
Aangezien de automatische scherpsteiling scherp
stelt op het midden van het beeid, is het vaak
onmogelijk om het deel van het onderwerp dat zieh
dichtbij de Camerarecorder bevindt en het ver
verwijderde deel tegelijk scherp te krijgen.
Wanneer u een persoon wilt opnemen met een ver
verwijderde berg in de achtergrond, is het niet
mogelijk beiden scherp op te nemen.
0 Opnemen van onderwerpen achter glas waarop
vuil of Stof is afgezet
Aangeiien scherpgesteld wordt op het vieze'glas, zai
het onderwerp achter het glas onscherp zijn: Bij het
opnerriön van een onderwerp aan de overkant van
een Stfbat waarop auto’s rijden, is het mogelijk dat de
Camerarecorder scherp steit op de auto’S;
© Opnerhen van onderwerpen in een donkere
omgeving
Aangezien de hoeveelheid iichtinformatie die door de
lens de camerarecorder binnenvalt sterk wordt
verminderd, kan deze niet nauwkeurig scherpsteiien.*
O Opnemen van onderwerpen omgeven door
voorwdrpen met glimmende oppervlakkenof veel
lichtreflectie
Aangezien de camerarecorder scherp stelt op de
voorwerpen met glimmende oppervlakken of veel
lichtreflectie, kan het onderwerp onscherp worden.
Als u opneemt bij een meer of aan zee, avondscenes
of vuurwerk opneemt, of onder speciale soorten
belichting opneemt, kan het ondenverp onscherp zijn.
© Opnemen van snel bewegende onderwerpen
Aangezien de inwendige scherpstellingslens
mechanisch wordt bewogen, kan deze snel
bewegende onderwerpen niet zonder vertraging
volgen.
Onderwerpen als heen en weer rennende kinderen
kunnen daarom tijdelijk onscherp worden.
© Onderwerpen met een zwak contrast
Aangezien de camerarecorder scherp stelt aan de
hand van de verticale contouren in het beeid, kunnen
ondenverpen met weinig contrast, zoals een witte
muur, onscherp zijn.
152