Panasonic NVDS5EG - Manuale (Pagina 147)

SVENSKA DANSK
■ Att tänka pá vid förvaring
Ta ut kassetten och batteriet innari du stoppar
undan videokameran.
Förvara hela utrustningen pä en torr piate med relativi
konstant temperatur.
(Rekommenderad temperatur är 15 - 25°C och
rekommenderad relativ luftfuktighet 40 - 60%.)
Videokameran
• Svep in den I en mjuk duk sé att det inte kommer in
damm i den.
■ Forhoidsregier ved opbevaring
For videokameraet gemmes vaek, skal
kassetten tages ud og batteriet fjernes.
Opbevar alt udstyr pä et tort sted, hvor temperaturen
forbliver nogenlunde konstant.
(Anbefalet temperatur er 15°C til 25°C og anbefalet relativ
luftfugtighed er 40% til 60%.)
Videokamera
• Svob det i blodt klade for at forhindre stev i at tr»nge
ind.
Batteriet
• Vid extremt lag eher hög temperatur sjunker batteriets
livsiängd.
• Om batteriet förvaras pä platser med oljerök och
mycket damm finns det risk att kontakterna restar,
viiket kan leda tili funktionsfei.
• Lät inte metallföremäl (som t.ex. haisband och
härnälar) komma i kontakt med batterikontakterna.
Dä kan det uppstä kortslutning som leder till
värmebildning, och om batteriet vidrörs i sä fall
finns det risk för allvarliga brännskador.
• Förvara batteriet I urladdat skick. Om batteriet ligger
undanstoppat länge bör du ta fram det och ladda upp
det en gang om äret, och sedan använda det tills det är
heit urladdat innan du stoppar undan det igen.
Kassetter
• Spola tillbaka bandet tili början innan du stoppar undan
det.
Om du lämnar bandet halvspolat I mer än ca.
6 mänader (beroende pä fön/aringsförhällandena) blir
det slakt. Var därför noga med att spola tillbaka det.
• Förvara kassetten I sin ask.
Damm, direkt solljus (ultraviolett sträining) och fukt kan
skada bandet. Damm innehäller härda mineralpartiklar,
och dammiga kassetter sliter pä videohuvudena och
andra delar pä videokameran. Gör det därför tili en
vana att alltid lägga tillbaka kassetter I sina askar.
• Spola fram bandet heit och spola tillbaka det en gäng I
haiväret. Om bandet fär ligga ospolat I över ett är kan
kassetten deformeres av att bandet sväller och
krymper tili följd av förändringar I temperaturen och
luftfuktigheten. Bandet kan även klibba ihop.
• Lägg inte kassetter I närheten av stärkt magnetiska
föremäl eller apparater.
• Bandytan är täckt med mikroskopiska magnetiska
partiklar som spelar in signalerna. Föremäl som
magnetiska haisband och leksaker har stärkere
magnetfält än man kan tro, och kan leda till att
inspeiningsinnehàllet raderas eller tili störningar I bilden
och ljudet.
Batteri
• Ekstremt lav eller hoj temperatur forkorter batteriets
levetid.
• Opbevaring pä steder med oiiemættede dampe og
meget stov kan fä polerne til at rüste, og dette kan fore
til funktionsfeji.
• Lad ikke metalgenstande (säsom halskæder og
härnäle) komme i kontakt med batteripolerne. Det
kan fore til kortslutning og frembringe varme, og
beroring I den tilstand kan medfore alvorlige
brandsär.
• Gern batteriet væk I afladet tilstand. Hvis De gemmer
batteriet væk I meget lang tid, anbefales det, at De
lader det op en gang om äret, og derefter opbruger
spændingen fuldstændigt, for det igen gemmes væk i
afladet tilstand.
Kassette
• Spol bändet tilbage til begyndelsen, for det gemmes
væk.
Efterlades kassetten med bändet stoppet midtvejs i
mere end 6 mäneder (afhængigt af
opbevaringsforholdene), losnes bändet. Husk at spole
det op til begyndelsen.
• Korn kassetten i dens æske og gern det derefter væk.
Stov, direkte sollys (ultraviolette sträler) og fugtighed
kan beskadige bändet. Stov indeholder härde
mineralpartikler, og kassetter med stov beskadiger
videohovederne og andre dele af videokameraet. Gor
det til en vane altid at komme kassetten tilbage I dens
æske.
• Spol bändet heit frem og derefter tilbage en gang hvert
halve är. Efterlades kassetten I mere end et är, uden at
den I mellemtiden er blevet spolet frem/tilbage, kan
kassetten blive deformeret, da bändet kan udvide og
trække sig sammen som folge af ændringer I
temperatur og fugtighed. Bändet kan ogsä klæbe
sammen.
• Anbring ikke kassetter I nærheden af stærkt
magnetiske genstande eller udstyr.
• Bändoverfladen er belagt med mikroskopiske
magnetiske partikler, som optager signaler. Genstande
som magnetiske halskæder og legetoj har kräftigere
magnetiske egenskaber end folk normalt tror, og kan
derfor udgore en fare for sletning af det optagne
indhold og forärsage stoj I billede og iyd.
145