Panasonic NVDS5EG Manuale d'uso

Pagina 155

Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

Advertising
background image

SVENSKA

DANSK

För följande sorters motiv och
inspelningssituationer kan inte autofokusen

stalla in skärpan exakt.
Stall in skärpan för hand I stallet (-> 37).

O

Vid inspelning av motiv med en del nära

videokameran och en annan del längre bort.

Eftersom autofokusen ställer in skärpan för omrädet
mitt i bilden är det offa omöjligt att fé bade motivets
närbelägna del och dess b o r i r e del skarpa.
När du spelar in en person med ett aviägset berg I
bakgrunden gär det Inte att stalla In skärpan för bada.

0 Vid inspelning av motiv bakom en smutsig eller

dammig glasskiva.
Eftersom skärpan ställs in pä den smutsiga
glasskivan blir motivet bakom glaset oskarpt. När du
spelar In ett motiv tvärs över en gata med blltrafik kan
det även hända att skärpan ställs in pä bilama.

0

Vid inspelning pä mörka platser.

Eftersom mängden Ijusinformatlon som kommer in
genom objektivst sjunker kräftigt kan inte

videokameran ställa in skärpan ordentligt.

O Vid inspelning av motiv som är omgivna av

glansiga föremäl eller blanka ytor.
Eftersom videokameran ställer in skärpan pä
glansiga föremäl och blanka yfor kan det hända att
det egentliga motivet blir oskarpt.
Vid inspelning vid en sjö eller ett hav, inspelning av
kvällsscener eller fyn/erkerier, eller under speciella
belysningsförhällanden kan det därför hända att
motivet blir oskarpt.

© Vid inspelning av motiv som rör sig snabbt.

Eftersom den interna skärpeinställningslinsen flyttas
mekaniskt hinner den inte följa motiv som rör sig
snabbt, utan det uppstär en viss fördröjning.

Därför kan det hända att motiv som t.ex. barn som

Springer fram och tillbaka tillfälligt blir oskarpa.

© Vid inspelning av motiv med däiiga kontraster.

Eftersom videokameran ställer in skärpan med hjälp
av motivets vertikala konturer kan det hända att motiv
utan kontraster som t.ex. en vit vägg blir oskarpa.

Ved felgende motiver og optagesituationer kan
autofokuseringssystemet ikke foretage præcise
justeringer.
Anvend i stedet manuel fokusering (-»

37)

O Optagelse af motiver, hvor en del er tæt pä

videokameraet, og en anden del er fjernt fra det.

Da automatisk fokus justeres ud fra midterudsnittet af
billedet, er det ofte umuligt at fä den tætliggende og
fjerne del af motivet gjort skarp samtidigt.
Hvis De onsker at optage en person med et fjernt
bjerg I baggrunden, er det ikke muligt at stille skarpt
pä begge dele.

0 Optagelse af genstande bag glas, der er dækket

med snavs eller stov
Da der stilles skarpt pä det snavsede glas, vil
genstanden bag glasset blive uskarp. När der
optages en genstand pä den anden side af en gade,
hvor der passerer biler, kan der blive fokuseret pä
bilerne.

0 Optagelse af motiver i merke omgivelser

Da mængde af lysinformation, der kommer ind
gennem objektivet, er stærkt reduceret, kan

videokameraet ikke fokusere præcist.

O Optagelse af motiver, der er omgivet af

genstande med blanke overflader eller som
reflekterer meget lys
Da videokameraet stiller skarpt pä genstande med
blanke overflader eller som er stærkt reflekterende,
kan hovedmotivet bliver uskarpt.
När der derfor optages ved en so eller stranden, ved
aftenscener, fyrværkeri eller andre specielle
belysningstyper, kan motivet blive uskarpt.

0 Optagelse af et motiv i hurtig bevægelse

Da den indvendige fokuseringslinse bevæges
mekanisk, kan den ikke uden en vis forsinkelse folge
motiver i hurtig bevægelse.
Motiver, som born der lober frem og tilbage, kan
derfor midlertidigt bliver uskarpe.

0 Motiver med ringe kontrast

Da videokameraet indstiller fokus efter de lodrette
konturer I billedet, kan motiver med ringe kontrast,
eksempelvis en hvid væg, blive uskarpe.

153

Advertising