Flowserve VTP Manuale d'uso

Pagina 47

Advertising
background image

MANUALE D'USO PER LE TURBOPOMPE VERTICALI ITALIANO 85392701 03-07

Pagina 47 di 68

flowserve.com

6.1.3.2 Lubrificazione del motore

Fare riferimento al manuale d'uso del

produttore del motore in dotazione con la pompa.

6.1.4 Regolazione delle giranti
In genere, le giranti non richiedono la regolazione, se
sono state regolate correttamente durante
l'installazione iniziale.

Tutte le regolazioni delle giranti

cambieranno la registrazione della tenuta, quindi la
tenuta deve essere allentata dall'albero finché la
regolazione dell'albero non viene completata.

6.1.5 Manutenzione della cassastoppa

6.1.5.1 Informazioni generali
La manutenzione della cassastoppa consiste
nell'ingrassaggio della cassa quando è necessario, nel
serraggio occasionale del premistoppa quando il
gocciolamento diventa eccessivo e nell'installazione di
nuovi anelli di tenuta o set di tenuta secondo necessità.

6.1.5.2 Ingrassaggio della cassastoppa
In condizioni normali di funzionamento, è appropriato
l'ingrassaggio della cassastoppa una volta al mese. Si
consiglia di usare un grasso n. 2 di tipo industriale
d'alta qualità; vedere la tabella sotto per maggiori
informazioni su tipiche marche e modelli.

Produttore

Tipi di grasso

Exxon

Unirex N2

BP Energrease

LS2

Mobil Mobilux

2

Shell Alvania

No.2

Texaco Multitak

20

Esso Beacon

2


6.1.5.3 Sostituzione della baderna
Rimuovere il premistoppa e tutte le vecchie
guarnizioni. Se è incluso un anello a lanterna,
rimuoverlo insieme alla guarnizione sottostante
usando due viti a uncino con filettatura lunga.

Ispezionare l'albero o il manicotto per assicurarsi che
non siano presenti segni o rugosità eccessiva.
Assicurarsi che i fori di bypass (se presenti) non siano
otturati. Riparare o sostituire l'albero o il manicotto se
particolarmente consumato.
Se l'usura è minore, levigare la parte fino ad ottenere una
superficie liscia e concentrica. Pulire il foro.

Lubrificare leggermente con olio l'interno e l'esterno
degli anelli di ricambio e metterli nella cassa, sfalsando
i giunti di 90 gradi. Assicurarsi di mettere l'anello a
lanterna nella posizione appropriato, se presente.

Rimettere il premitreccia e serrare con le dita i dadi. Il
premistoppa non deve essere mai serrato nel punto in
cui viene interrotto il gocciolamento dalla baderna.

Per la lubrificazione della baderna è necessaria una
piccola quantità di trafilamento.

Le dimensioni degli anelli di tenuta variano con il
diametro dell'albero. Di seguito sono riportate le
informazioni sulle dimensioni degli anelli di tenuta.

Dimensioni delle baderne

Dimensioni

albero

mm (in.)

Dimensioni anelli

di tenuta

mm (in.)

Diametro esterno

della baderna

mm (in.)

25 (1.00)

9.65 (0.38)

44.4 (1.75)

32 (1.25)

9.65 (0.38)

50.8 (2.00)

38 (1.50)

11.17 (0.44)

60.4 (2.38)

43 (1.69)

12.70 (0.50)

68.3 (2.68)

49 (1.93)

12.70 (0.50)

74.6 (2.93)

56 (2.20)

12.70 (0.50)

81.0 (3.19)

62 (2.44)

12.70 (0.50)

87.3 (3.43)

68 (2.68)

12.70 (0.50)

93.7 (3.69)

75 (2.95)

12.70 (0.50)

100.0 (3.93)

82 (3.22)

12.70 (0.50)

107.9 (4.24)

89 (3.50)

15.74 (0.62)

120.6 (4.74)

95 (3.75)

15.74 (0.62)

127.0 (5.00)

102 (4.00)

15.74 (0.62)

133.3 (5.24)

114 (4.50)

15.74 (0.62)

146.0 (5.74)


6.1.5.4 Avvio con una nuova baderna
Assicurarsi che la linea di bypass (se presente) sia
collegata e il premistoppa sia allentato. Accendere la
pompa e farla funzionare per 20-30 minuti. Non
serrare la baderna durante il periodo di "rodaggio"
anche se il gocciolamento è eccessivo. Qualora la
nuova baderna dovesse causare un riscaldamento
eccessivo durante il "rodaggio", lavare l'albero e
l'area della cassastoppa con acqua fredda oppure
spegnere la pompa e farla raffreddare.

Per tutte le istruzioni di riparazione,

contattare il rappresentante o il servizio clienti
Flowserve con il n. d'ordine e i dettagli dell'unità per
la specifica documentazione per la riparazione.

Gli interventi di riparazione devono essere eseguiti
esclusivamente da personale addestrato e
autorizzato. È possibile che sia richiesto il permesso
scritto di Flowserve per lo smontaggio o la
riparazione di una pompa che è ancora in garanzia.

Advertising