Flowserve VTP - Manuale (Pagina 23)

MANUALE D'USO PER LE TURBOPOMPE VERTICALI ITALIANO 85392701 03-07
Pagina 23 di 68 flowserve.com
d) Se sono inclusi una cassastoppa ed un motore
con albero cavo, fissare l'albero di comando
all'albero della pompa (filetti sinistrorsi).
e) Se è inclusa una tenuta meccanica, installare la
tenuta in questo punto attenendosi alle istruzioni
allegate.
4.1.4 Installazione della pompa con serbatoio di
aspirazione (altresì indicato come "cilindro")
Se la pompa è provvista di serbatoio di aspirazione,
attenersi alla procedura descritta di seguito. (Vedere le
istruzioni di sollevamento descritte nella sezione 2.3.)
a) Installare prima il serbatoio e cementare la
flangia di montaggio e i bulloni direttamente alla
fondazione.
b) Se viene usata una piastra di fondazione,
montare e cementare la piastra di fondazione,
quindi montare il serbatoio di aspirazione sulla
piastra di fondazione.
c) Livellare, secondo necessità, la piastra di
fondazione e la flangia del serbatoio di
aspirazione.
d) Installare la pompa.
4.1.5 Installazione di giunti su motori con albero
pieno
Se la pompa acquistata ha un motore con
albero pieno, è valida una delle seguenti disposizioni
di accoppiamento tra il motore e l'albero della pompa.
Scegliere la procedura appropriata per la
disposizione di accoppiamento richiesta.
Pulire le filettature sull'albero della
pompa e sul dado di regolazione. Assicurarsi che
non siano presenti sbavature e scheggiature.
Eventuali sbavature, scheggiature e ruggine vanno
rimosse da tutte le parti combacianti del giunto
flangiato e della pompa prima dell'installazione. La
mancata rimozione di sbavature, scheggiature e
ruggine può comportare un cattivo allineamento,
determinando il guasto della pompa.
4.1.5.1 Installazione del giunto flangiato
regolabile WA
a) La chiave [46A] per la sede dell'albero di comando
deve essere un accoppiamento di spinta o un
aggiustaggio serrato nella sede dell'albero e un
aggiustaggio scorrevole nella sede del semigiunto
del motore [42].
b) La chiave con perno [46] deve essere un
aggiustaggio scorrevole nella sede dell'albero
della pompa e un accoppiamento di spinta o un
aggiustaggio serrato nella sede del semigiunto
[44] della pompa.
c) Il gioco trasversale delle chiavi nelle sedi va
controllato con uno spessimetro. Tale gioco non
deve superare 0.076 mm (0.003 in.) per
l'accoppiamento di spinta o 0.127mm (0.005 in)
per l'aggiustaggio scorrevole. Questi sono i
valori massimi consentiti per i giochi. Se
possibile, sono preferibili aggiustaggi più
ravvicinati. Per ottenere un aggiustaggio
adeguato, possono essere necessari interventi di
limatura e allineamento delle chiavi.
d) Inserire la chiave [46] con perno nel semigiunto [44]
della pompa mettendo il perno nel foro della sede.
La chiave non deve estendersi al di sotto del giunto.
e) Lubrificare l'assieme semigiunto della pompa e
chiave con olio fluido e farlo scorrere sull'albero
della pompa [12A] con la flangia verso l'alto. Farlo
scorrere oltre le filettature.
f) Con dell'olio fluido, lubrificare il dado di
regolazione [66A] e metterlo sull'albero della
pompa [12A] (filetti sinistrorsi) con il registro
maschio rivolto verso il basso. Avvitarlo finché la
sommità dell'albero e la sommità del dado non
sono a filo.
g) Rimuovere dalla gabbia il motore e sollevarlo per
consentire l'accesso all'albero di comando.
Il motore deve essere sistemato
su supporti in grado di sostenerne
completamente il peso prima di procedere al
passo (h). L'assenza o la rottura dei supporti può
causare danni al motore o incidenti mortali.
h) Pulire e controllare l'albero di comando.
Rimuovere eventuali sbavature.
i) Controllare l'aggiustaggio della chiave continua e
gli anelli di spinta divisi [312A] nelle rispettive
sedi. (Fare riferimento al paragrafo (a) per quanto
riguarda l'aggiustaggio della chiave continua).
j) Mettere la chiavetta nella sede. La parte inferiore
della chiave deve trovarsi sopra la sommità della
sede circolare per gli anelli di spinta divisi.
k) Lubrificare leggermente il semigiunto del motore e
farlo scorrere sull'albero di comando. Far scorrere
la parte inferiore del giunto sopra la sommità della
sede per gli anelli di spinta divisi.
l) Mettere gli anelli di spinta divisi nella sede
circolare e infilare il giunto sopra di essi.
m) Serrare i bulloni del giunto conformemente a
quanto indicato di seguito.